Examples of using Come to think in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
the novelty of my whiskers, come to think of it.
All of the fun, come to think of it.- PHONE RINGS.
Sve zabavu, dođi da mislim o tome.- telefon zazvoni.Come to think of it, there was that one time in London.
Dođi da mislim o tome, nije bilo Come to think of it, it's quite possible.
Dođi da mislim o tome, sasvim je moguće.Come to think of it, I should have charged it for the miles.
Trebao sam ga tereti za milja. Dođi da mislim o tome.Come to think that we were human?
Zašto smo mislili da Come to think of it… maybe I can kill two birds with one stone here.
Dajte razmislite o tome… možda mogu ovdje ubiti dvije ptice jednim kamenom.Come to think of it, I think that qualifies as extortion.
Dođe mi da mislim o tome, Come to think of it, they might have put A little something extra in three of the shots.
Kad se sjetim, možda su stavile dečkima nešto u piće.Come to think of it, Thank you.
Hvala vam. Ma daj, da mislim o tome.Thank you. Oh, come to think of it.
Hvala vam. Ma daj, da mislim o tome.I feel sorry for her Come to think of it, she always liked this kind of place.
Dođi da razmisliš, ona je oduvijek voljela ovakvo mjesto.And come to think of it, I'm tired of standing here in the dark.
Come to think of it, that's all I remember.
Dodjite misliti na to, to je sve sto se sjecam.Come to think of it, he was pretty disappointed by everything I did.
Kad promislim, on je bio prilično razočaran svime što sam radio.In fact, come to think of it, it's downright immoral.
U stvari, počinješ mislit o tome, da je to potpuno nemoralno.While other scientists had come to think of Faraday as old-fashioned;
Dok su ostali znanstvenici počeli razmišljati o Faradayu kao zastarjelom;Come to think of it.
Dodi da mislim o tome.Come to think of it, sounds like you're not the only one.
Dođite misliti na to, zvuči kao da niste jedini.but… actually, come to think of it.
ali… u stvari dok se toga sjetim.
