COMPREHENSIVE SYSTEM in Croatian translation

• sveobuhvatan sustav
• opsežan sustav
• sveobuhvatni sustav
• cjelovit sustav

Examples of using Comprehensive system in English and their translations into Croatian

routine maintenance of air conditioning units Degenia Velebitica is an integrated and comprehensive system that enables the provision of standardized,
redovitog održavanja klimatizacijskih uređaja Degenia Velebitica cjelovit je i sveobuhvatan sustav koji omogućuje pružanje standardizirane,

the EU has put in place a comprehensive system of environmental protection.
Unija je uspostavila opsežan sustav zatite okolia.

developed through proven GDi expertise has given national government agencies a complete and comprehensive system for water management,
razvijeno kroz dokazanu GDi stručnost, omogućilo je nacionalnim vladinim agencijama cjelovit i sveobuhvatan sustav upravljanja vodama,

to some extent enhance the existing comprehensive system of emissions accounting to ensure transparency of the performance of Parties
do određene mjere unapređuje postojeći sveobuhvatni sustav obračuna emisija kako bi se osiguralo transparentno postupanje stranaka

Notes that a comprehensive system of control of the Members' parliamentary mandate allowance would necessitate 40 to 75 new administrative posts(12),
Prima na znanje da bi sveobuhvatni sustav nadzora nad naknadom za parlamentarni mandat zastupnika iziskivao 40 do 75 novih administratorskih radnih mjesta(12),

Based on the existing acquis, it is important to create a comprehensive system under which investors will have access to all the relevant information over the entire life of the transactions and to reduce originators,
Na temelju postojećeg zakonodavstva važno je uspostaviti sveobuhvatan sustav u okviru kojeg će ulagači imati pristup svim relevantnim informacijama tijekom cijelog razdoblja trajanja transakcija

we have developed a comprehensive system of services, from warehousing business documentation,
razvili smo cjelovit sustav usluga- od skladištenja poslovne dokumentacije,

putting in place the European-level structures and tools necessary for a future-proof comprehensive system.
alate na europskoj razini potrebne za sveobuhvatan sustav otporan na buduće promjene.

The European Council therefore called for a comprehensive system to replace all the existing instruments in this area, including Framework Decision 2008/978/JHA,
Europsko vijeće stoga je pozvalo na uspostavu sveobuhvatnog sustava kojim bi se zamijenili svi postojeći instrumenti u tom podruju,

better regulated entry flexibility, a more comprehensive system of unemployment benefits
bolje regulirane ulazne fleksibilnosti, sveobuhvatnijeg sustava naknada za nezaposlenost

therefore INA has established a comprehensive system for occupational HS management,
stoga je INA uspostavila sveobuhvatan sustav upravljanja ZZS na radu,

the ENCR data55 constitute a comprehensive system of information on the cancer burden in Europe( mainly incidence
podaci ENCR-a55 čine sveobuhvatan sustav informacija o teretu raka u Europi(ponajviše pojavnost

Our comprehensive systems and services, combined with high-performance materials,
Naši sveobuhvatni sustavi i servisi, u kombinaciji s materijalima visokih performansi,

So, when I use the term'a comprehensive systems approach' I'm talking about doing an inventory of the area first
Stoga, kada koristim izraz'sveobuhvatan sustavni pristup', govorim kako prvo treba obaviti inventuru podrucja

This process always includes a comprehensive system review and monitoring, which comprises at least three years.
Ovaj proces uvijek uključuje sveobuhvatan pregled sustava i nadzor u trajanju od najmanje tri godine.

You can get access to hidden parameters for a comprehensive system settings of installed applications.
Možete dobiti pristup skrivenim parametara za cjelovitu postavke sustava instaliranih aplikacija.

Enabling comprehensive system monitoring of the entire compressed air station
To omogućuje opsežan nadzor sustava čitave kompresorske stanice i čini temelj za

This enables comprehensive system monitoring of the entire compressed air station
To omogućuje opsežan nadzor sustava čitave kompresorske stanice i čini temelj za

The Commission acknowledges that the current Control Regulation does not provide for the establishment of a comprehensive system to exchange data on infringements and sanctions.
Komisija priznaje da se postojećom Uredbom o kontroli ne osigurava uspostava sveobuhvatnog sustava za razmjenu podataka o prekršajima i sankcijama.

Our most comprehensive system family, Ecophon Focus will always offer a range of opportunities through different edge designs,
Naša najobuhvatnija linija sustava, Ecophon Focus uvijek će ponuditi niz mogućnosti kroz različite oblike rubova,