Examples of using Concentric circles in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
they are arranged by several uneven concentric circles: in the center, the smallest ones, and on the outside- larger.
raspoređeni u nekoliko nepravilnih koncentričnih krugova: u sredini su najmanji, vanjski- veći.On the left, at the top, there's a tab, an icon, little concentric circles, click on that.
U gornjem levom uglu je ikonica, koncentrični krugovi, klikni na to.It is true that many of the world's cities sit on concentric circles where the centre is precisely in Ludbreg.
Istina je da se mnogi svjetski gradovi nalaze na koncentričnim krugovima čije središte je upravo u Ludbregu.begins to wrap around it, forming concentric circles.
počinje ga omotavati, stvarajući koncentrične krugove.They are all surrounded by far-reaching enclosures, which mount up to form extensive promenades entirely encompassing every group of seven concentric circles.
Svi oni su okruženi obimnim ogradama koje su montirane u obliku širokih šetnica koje u cijelosti ograđuju svaku skupinu od sedam koncentričnih krugova.which are arranged in even concentric circles.
koje su raspoređene u čak koncentričnim krugovima.has the power to structure water in concentric circles to improve its affinity and availability at the heart of the skin.
ima moć da strukturira vodu u koncentričnim krugovima radi poboljšanja afiniteta u samoj koži.Everything in this book revolves around travelling, starting from the first family holiday on the Adriatic Sea- in concentric circles, which become increasingly distant from the starting point.
U ovoj se knjizi sve vrti oko putovanja- počevši od prvog obiteljskog godišnjeg na Jadranskom moru- i to u koncentričnim krugovima koji se sve više udaljavaju od središta.in which the flowers are laid in rows in concentric circles.
u kojima su cvjetovi položeni u redovima u koncentričnim krugovima.Since the SON book I also feel like a lot of my work is continuing to explore the idea of home- going out in concentric circles from the nucleus of my family.
Osim toga, od knjige SON(Sin) imam dojam da velik dio mog rada nastavlja istraživati ideju doma- šireći se u koncentričnim krugovima od jezgre moje obitelji.its texture will resemble concentric circles on the water during the rain?
bi njegova tekstura sličila koncentričnim krugovima na vodi tijekom kiše?In the nest, Citipati eggs are typically arranged in concentric circles of up to three layers, and a complete clutch may have consisted of as many of 22 eggs.
Jaja su u gnijezdu poredana simetrično dvoje po dvoje u do tri koncentrična kruga, a kod nekih vrsta jedno leglo brojalo je do 22 jaja.Some vessels were decorated with compositions consisting of impressed concentric circles connected with garlands.
Pojedine posude ukrašene su kompozicijama sastavljenim od otisnutih koncentričnih kružnica koje su povezane s girlandama.Now… synchronized concentric circles… as though a regimented flock. if I change to atonal clusters…
Voila, lete suprotno od kazaljke na satu, u sinkroniziranim koncentričnim kružnicama. Ovo je nevjerojatno,Now… synchronized concentric circles… as though a regimented flock. if I change to atonal clusters… and this is remarkable.
U sinhronizoviranim koncentričnim krugovima. Ovo je nevjerojatno, ako promijenim Starting at ground zero and moving out in concentric circles, we have, in terms of immediate effect,
Ako počinje iz nulte točke i kreće se u koncentričnim krugovima. imali bi,And the reason it's like that is because it's dead boring to have a load of concentric circles, whereas that's much more exciting, to look at something at that angle, isn't it?
A razlog je u tome što je smrtno dosadno imati niz koncentričnih krugova, dok je puno uzbudljivije gledati nešto pod kutem, zar ne?That was surrounded by multiple concentric circles According to researchers, this is just 25% of the original monument,
Koja je okružena višebrojnim koncentričnim krugovima, konstruiranim u vremenu većem od tisuću godina.RER operates in various zones( concentric circles around the centre of Paris),
autobusi prometuju u više zona( koncentrični krugovi oko centra Pariza)That was surrounded by multiple concentric circles the center of a much larger structure According to researchers,
Koja je okružena višebrojnim koncentričnim krugovima, ovo je samo 25% od orginalnog spomenika,
