CURRENT VIEW in Croatian translation

• trenutnom prikazu
• trenutnim pogledom
• trenutni prikaz
• trenutnog prikaza

Examples of using Current view in English and their translations into Croatian

If it's not showing select the view you want under Current view, and then click Modify View..
Ako ga ne prikazuje odabir prikaza u odjeljku Trenutni prikaz, a zatim kliknite Izmijeni prikaz..

a specific slide and then return to the current view.
druga može prijeći na neki slajd pa se vratiti na trenutni prikaz.

To the right of the Menu button is the header that states the current view, such as All files.
S desne strane na izborniku gumba je zaglavlje koja navodi trenutni prikaz, kao što su sve datoteke.

Pseudoscience, however at least may serve as a basic information about the current view on the whole issue.
pada gotovo u cijelosti unutar pseudo(junk znanost), ali barem služi kao osnovne informacije o trenutnom pogledom na cijeli problem.

Pseudoscience, however at least may serve as a basic information about the current view on the whole issue. But it is good.
Pseudoznanost, ali barem služi kao osnovne informacije o trenutnom pogledom na cijeli problem.

The current view of most scientists is that tidal effects from the planet Jupiter disrupted the planet-formation process in the asteroid belt.
Današnje mišljenje većine znanstvenika je da jaka plimna sila Jupitera nije dozvolila stvaranje planeta u tom području.

want to subscribe to, select the right view from the Current View drop down list.
koji se želite pretplatiti, odabir pravog prikaza s padajućeg popisa u Trenutnom prikazu.

copy a visualization from the tile container and paste it in the current view, in a different sheet,
kopirati iz spremnika pločica i zalijepiti je u trenutni prikaz, na drugi list

including both the current view and any additional views,
uključujući trenutnog prikaza i dodatni prikazi

expose an RSS feed, select the right view from the Current View drop down list
odabir pravog prikaza s padajućeg popisa na Trenutni prikaz a zatim odaberite biblioteku

you will see a list of your current views.
vidjet ćete popis trenutnog prikaza.

The Balkan Political Club conference provided an opportunity to express current views on the future Central European Free Trade Agreement.
Konferencija Balkanskog političkog kluba predstavljala je prigodu za iznošenje sadašnjih stajališta glede budućeg Srednjoeuropskog sporazuma o slobodnoj trgovini.

other forwardlooking statements that are based on management's current views and assumptions and involve known
izjave o budućim očekivanjima i druge prognozirajuće izjave koje se temelje na trenutnim stajalištima i pretpostavkama uprave,

With the current view and window size.
Tekući izgled i veličina prozora.

With current view mode and window size.
Sa tekućim izgledom i veličinom prozora.

But, think about our ideology of the current view.
Ali, razmislite o našoj ideologiji s obzirom na aktualno stanje.

Select the view you want to change from the Current View drop-down list.
Na padajućem popisu Trenutni prikaz odaberite prikaz koji želite promijeniti.

The View menu displays the name of the current view, such as All Documents or Subject.
Prikaz izbornika prikazuje naziv trenutnog prikaza, kao što je Sve dokumente ili Predmet.

Tip: To quickly see the list of tasks on the critical path, in the current view, on the Project menu, point to Group by,
Savjet: Da biste brzo vidjeli popis zadataka na kritične putanje, na kartici Prikaz u grupi Podaci kliknite popis grupa,

Use this command to wrap all lines of the current document which are longer than the width of the current view, to fit into this view.
Koristite ovu naredbu za prelamanje svih linija trenutnog dokumenta koje su dulje od širine trenutnog prikaza, kako bi stale u prikaz.