CURRENT VIEW in Hungarian translation

• az aktuális nézet
• a jelenlegi nézet
• az aktuális nézetet

Examples of using Current view in English and their translations into Hungarian

According to origo. hu, the current view is that there was neither a Hungarian survivor
A jelenlegi álláspont szerint sem magyar túlélője, sem

The sales function provides a current view of your customer and business relationships
Az értékesítés funkció lehetővé tesz egy aktuális nézetet a vevő/üzleti kapcsolataira

Copy current view- Right-clickHold down the Ctrl key while you click the current view button to open the current view in another tab or window.
Jelenlegi nézet másolása- Jobb egérgombbal a jelenlegi nézet gombra kattintva a jelenlegi nézetet megnyithatja egy másik lapon vagy ablakban.

The current view of this document is not showing some things that were signed(for example, hidden text).
A dokumentum jelenlegi nézetében nem látható minden tartalomelem, amelyet aláírással látott el(például a rejtett szöveg).

Copy current view- Right-clickHold down the control key while you click the current view button to open the current view in another tab or window.
Jelenlegi nézet másolása- Jobb egérgombbal a jelenlegi nézet gombra kattintva a jelenlegi nézetet megnyithatja egy másik lapon vagy ablakban.

The information herein is for informational purposes only and represents the current view of Microsoft Corporation as of the date of this presentation.
A jelen bemutatóban szereplő információ kizárólag tájékoztató jellegű, és a Microsoft Corporation vállalatnak a bemutató napján érvényes álláspontját tükrözi.

depending on the current View of your project- conceptual or engineering.
a projekt aktuális nézetének függvényében- a koncepciótervben vagy a mérnöki tervben.

largely determined the current view of the humanistic and transpersonal direction in the field of psychological science.
akik nagyrészt meghatározzák a pszichológiai tudomány területén a humanista és transzperszonális irányzat jelenlegi nézetét.

worse in the future, unless we substantially alter our current view of"healthy living.".
ha lényegesen megváltoztatjuk az“egészséges életmód” jelenlegi nézetét.

The information herein is for informational purposes only and represents the current view of Microsoft Corporation as of the date of this presentation.
Jelen információk kizárólag a tájékozódást szolgálják, és a Microsoft Corporation cégnek a bemutató készítésekor aktuális álláspontját tükrözik.

The current view is that"Monte-Carlo studies were used extensively with normal distribution-based tests to determine how sensitive they are to violations of the assumption of normal distribution of the analyzed variables in the population.
Az aktuális nézet szerint a"Monte-Carlo tanulmányokat széles körben használták a normál eloszlás-alapú vizsgálatokhoz meghatározandó, hogy milyen érzékenyek ezek a normál eloszlás megsértésének feltételezésére, a vizsgált változókra vonatkozóan a populáción belül.

You can determine whether a signed document contains hidden content by viewing the additional details about the signature and looking for a message at the top of the Additional Information dialog box that says that the current view of the document is not showing some things that were signed.
Megadhatja, hogy aláírt dokumentum tartalomnak tartalmazza az aláírás további részleteket megtekintésével, és nincs az aktuális nézet, a dokumentum egy üzenet, amely szerint További információkat párbeszédpanel tetején keres néhány dolog, amit írt alá megjelenítő.

You can share the current view only- the extents of the model tab
Megoszthatja csak az aktuális nézetet- a modell lap

choose whether the segment is available in any view or only the current view, and whether you want to apply the segment to the report after you save it.
válassza ki, hogy a szegmens bármely nézetben vagy csak a jelenlegi nézetben álljon rendelkezésre, végül pedig azt, hogy a mentése után a szegmenst alkalmazni szeretné-e a jelentésre.

Japan's current view of the dispute is given in the official pamphlet of the Japanese Ministry of Foreign Affairs: The Cairo Declaration
Japán jelenlegi álláspontját a Japán Külügyminisztériumban határozták meg: A Kairói- és a Potsdami megállapodásban foglaltak nem vonatkoznak az Északi Területekre,

looking for a message at the top of the Additional Information dialog box that says that the current view of the document is not showing some things that were signed.
megtekintheti az aláírás további részleteit, és megnézheti, hogy a További információ fölött megjelenik-e az az üzenetet, amely szerint a dokumentum aktuális nézete nem jelenít meg egyes tartalomelemeket, amelyeket aláírással lát el.

Displays current views resources for the application.
Alkalmazás aktuális views erőforrásainak megjelenítése.

These forward-looking statements reflect Coty's current views with respect to the completion of the Beamly acquisition.
Ezek az előremutató állítások a Coty jelenlegi nézeteit tükrözik a P&G szépségápolási üzletágával való egyesülés megvalósulását illetően.

Current views of ascension, with its obvious parallel to the Christian resurrection,
A felemelkedés pillanatnyi nézetei, nyilvánvalóan párhuzamosan a keresztény feltámadással,

other documents on this website contain among other things forward-looking statements that reflect management's current views with respect to future events.
videofájlok rendezvényekről( élőben vagy felvételről) és az e weboldalon szereplő egyéb dokumentumok többek között előretekintő nyilatkozatokat tartalmaznak, amelyek a vezetőség jelenlegi véleményét tükrözik jövőbeli eseményekkel kapcsolatban.