HOLISTIC VIEW in Hungarian translation

• holisztikus szemléletet
• egy átfogó képet
• holisztikus nézetre
• holisztikus képet
• holisztikusabb rálátása
• holisztikus szemléletét

Examples of using Holistic view in English and their translations into Hungarian

You will get a holistic view on life-cycle thinking
Kapsz egy átfogó képet az életciklus-alapú gondolkodás

Using this approach, we can help you obtain a more holistic view of risk financing
Ezzel a megközelítéssel elősegíthetjük, hogy holisztikusabb rálátása legyen a kockázat-finanszírozásra,

For this reason, the book tries to give a broad holistic view of the body near the electronics.
Emiatt a könyv kísérletet tesz egy széles átfogó képet a test mellett az elektronikát.

with marketers drawing on increasingly powerful information systems to build a holistic view of consumers.
a marketingesek támaszkodva egyre nagyobb teljesítményű információs rendszerek építeni egy átfogó képet a fogyasztók számára.

master degree in architecture offers a holistic view of the complex parameters that define the architectural practice.
master diplomát építészeti kínál egy átfogó képet a komplex paraméterek, amelyek meghatározzák az építészeti gyakorlatban.

they do not spoil a holistic view of the building.
nem rontja egy átfogó képet az épület.

The programme adopts a holistic view of shipping, integrating commercial, technological
A program során megtanulja a szállítás holisztikus szemléletének elfogadását, amely integrálja a kereskedelmi,

Shiatsu is based on a holistic view that there is no separation between man's physical,
A shiatsu holisztikus szemléleten alapul, amely szerint nincs elválasztottság az ember testi,

Explore a holistic view of business that considers the financial, ethical and human factors that
Fedezze fel az üzleti élet holisztikus nézetét, amely figyelembe veszi a pénzügyi,

Maintaining a unique philosophy, his holistic view of life has led him to always face new challenges,
Fenntartva egyedülálló filozófiáját, életének holisztikus nézetei vezetik állandóan új és új kihívások elé, s ezek elkerülhetetlen tárgya

Taking a holistic view of the landscape and its mosaic of different ecosystems, the adoption of PROSILVA principles of forest management is seen
Minthogy a PRO SILVA a táj egészét- mint a különböző ökoszisztémákból álló mozaikokat- holisztikus szemlélettel közelíti meg,

a fine sense of humor and a realistic, holistic view of yourself.
a jó humorérzékben és a reális, holisztikus nézetben.

reflecting the holistic view of the business;
tükrözve az üzlet holisztikus nézetét;

social data provides a holistic view of your content and community.
közösségi adatok átfogó képet nyújtanak az Ön által közzétett tartalomról és közösségi használatáról.

That enables having a holistic view of various gardens
Ez lehetővé teszi a kertek holisztikus kilátását, és biztosítja a kormányok

To the holistic view the highest value is that unity which comprehends all other absolute values.
A holisztikus szemlélet szerint a legfőbb érték az az egység, amely magában foglal minden más abszolút értéket.

Get a holistic view of every single customer which will contain all the relevant information to interact with that customer.
Kap egy holisztikus nézete minden egyetlen vevőre, amely tartalmaz minden olyan lényeges információt lépni az ügyféllel.

The holistic view would be essential for the planning of the campaign
A holisztikus rálátás létfontosságú lenne a tartalom tervezéséhez

If we keep this holistic view in mind, we can avoid being caught up in an endless maze of symptoms.
Ha ezt a holisztikus nézetet tartjuk szem előtt, elkerülhetjük, hogy belekeveredjünk a tünetek útvesztőjébe.

for this reason we take a dedicated holistic view.
ezért kötelezzük el magunkat a holisztikus szemléletmód mellett.