Examples of using Vue d'ensemble in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Pour afficher une vue d'ensemble des plages d'adresses CIDR,
Vous obtenez immédiatement une vue d'ensemble des installations du client.
Une décision éclairée nécessite une bonne vue d'ensemble.
Un tableau de bord permettant d'avoir une vue d'ensemble des activités du wiki;
An activity stream allowing an overview of all the wiki activities.Au sujet d'ENERGY STAR au Canada, une vue d'ensemble.
About ENERGY STAR in Canada for an overview.BURNS remercie le Haut-Commissaire d'avoir présenté une vue d'ensemble de la situation.
Le pathologiste sélectionne manuellement les régions d'intérêt sur l'image de vue d'ensemble.
c'est une vue d'ensemble.
Le tableau de bord Act4support donne une vue d'ensemble des activités de support.
Ces registres permettent d'avoir une vue d'ensemble de la situation et d'assurer un traitement adapté aux différents cas.
The aim of these registers is to ensure a comprehensive view of the situation and conformity in the handling of cases.Le Rapport UIT-R M.2320 offre une vue d'ensemble des futurs aspects techniques des systèmes IMT de Terre pour la période 2015-2020 et au-delà.
Report ITU-R M. 2320 provides a broad view of future technical aspects of terrestrial IMT systems considering the timeframe 2015-2020 and beyond.la délégation a pu avoir une vue d'ensemble du contexte dans lequel les disparitions étaient survenues durant la guerre civile de 1986.
the delegation was able to get a comprehensive view of the context in which the disappearances occurred during the civil war of 1986.Mario Telò propose une vue d'ensemble du processus d'intégration européenne,
Mario Telò provides a broad view on the process of European integration,Le Programme d'action contient une vue d'ensemble des mesures et politiques qui devraient être appliquées à court,
The Programme of Action contains a synopsis of actions and policies that should be implemented over the short,Notre réponse à la question D7 donne une vue d'ensemble en ce qui concerne l'attribution de la mission à des organismes de radiodiffusion de service public en Europe.
Our answer to question D. 7 gives a general view with regard to the entrustment of public service broadcasting organizations in Europe.La présente section se borne donc à présenter une vue d'ensemble des activités, des programmes et des initiatives des États Membres, des organismes des Nations Unies et de la société civile.
The present section therefore presents a synopsis of activities, programmes and initiatives of Member States, the United Nations system and civil society.Celle-ci présente une vue d'ensemble des liens entre différents aspects complémentaires de l'industrialisation, chacun se rapportant à une dimension différente du développement durable.
The figure provides a holistic view of the interrelationships between different mutually supporting aspects of industrialization, each related to a different dimension of sustainable development.Il est important d'avoir une vue d'ensemble des médias utilisés,
It is important to have a general view of the media landscape,le diagramme ciaprès a été élaboré pour donner une vue d'ensemble du programme de travail de base.
the following diagram has been prepared to provide a synopsis of the core programme of work.Nous croyons qu'il est essentiel de disposer d'une vue d'ensemble des vulnérabilités pour assurer la survie des entreprises modernes.
We believe this holistic view of vulnerabilities is essential for survival in modern business.
