ENSEMBLE in French translation

• ensemble
• groupe
• formation
• orchestre
• ensembles

Examples of using Ensemble in English and their translations into French

Upcoming commissions include a large-scale ensemble piece for BCMG.
Parmi ses futures commandes, un grand morceau pour ensemble instrumental pour BCMG est programmé.

The State Museum of Musical Culture runs a children's violin ensemble.
Le Musée d'État de la musique s'est doté d'un ensemble d'enfants violonistes.

The Hungarian State Folk Ensemble- regarded as one of the best in Hungary,
Le groupe Folk de l'Etat hongrois est considéré comme l'un des meilleurs en Hongrie,

Because she extensively worked with the same music ensemble, Redžepova has a particular relationship with her musicians.
Ayant très longtemps travaillé avec la même formation musicale, Esma Redžepova a développé une relation privilégiée avec ses musiciens.

The ensemble was formed around 1962 by Don Cherry,
Le groupe a été formé en 1962,

When integrated into the ensemble, it functions as a secondary melodic instrument after the main melodic instrument, the kulintang.
Dans un orchestre, il fonctionne comme un instrument mélodique secondaire après le principal instrument mélodique, le kulintang.

By freezing the rules and dropping all spiritual preconceptions, this ensemble questions the devotion granted to figures with messiah complexes.
En brisant les conventions et en abandonnant toutes préconceptions spirituelles, le groupe questionne la dévotion que l'on projette sur les personnes atteintes du complexe du messie.

Two years ago, Hove released Saturated Colours for an ensemble of mixed woodwinds
En 2015, il autoproduisait Saturated Colours pour une formation mixte avec cordes

Sometimes modern instruments are used in the Kawachi Ondo ensemble, such as electric guitars
Parfois, des instruments modernes sont utilisés dans un orchestre de Kawachi Ondo, comme des guitares électriques

a masterwork for such an ensemble, is a study all in contrasts,
œuvre maîtresse pour la formation, se veut une étude tout en contrastes,

in the 1930s and 1940s, though he rarely recorded with this ensemble.
bien qu'il n'ait enregistré que rarement avec ce groupe.

He conducts the New York-based contemporary chamber ensemble The Musical Elements,
Il dirige un orchestre de chambre basé à New York The Musical Elements,

The ensemble is conducted by François-Xavier Roth,
La formation est dirigée par François-Xavier Roth,

Urs Leimgruber, and Bobby Burri in the 1970s; this ensemble recorded for ECM.
Bobby Burri dans les années 1970; ce groupe a enregistré pour ECM Records.

At that time it was a small chamber ensemble devoted to bringing the discipline of the classical style to Thailand's classical musicians.
Les premiers temps ce n'était qu'un petit orchestre de chambre consacré à former les musiciens thailandais à la musique classique.

Música española del siglo XVII, a recording by the Spanish early music ensemble Los Músicos de Su Alteza in 2002.
Música española del siglo XVII, un enregistrement de 2002 par le groupe de musique ancienne Los Músicos de Su Alteza.

At the age of 25 he set up the Vienna Art Orchestra, an ensemble that quickly gained fame throughout Europe.
A 25 ans, il fonde le Vienna Art Orchestra, une formation qui rayonne rapidement dans toute l'Europe.

The Sond'Ar-te Electric Ensemble is a Portuguese chamber ensemble, based in Lisbon, which specialises in contemporary classical music.
Le London Sinfonietta est un orchestre de chambre installé à Londres, spécialisé dans la musique classique contemporaine.

with composer Gustavo Matamoros, with whom he co-founded the PUNTO Experimental Music Ensemble.
compositeur Gustavo Matamoros, avec qui a fondé le groupe de musique expérimentale PUNTO.

prepare to be transported by the rhythmic symbiosis of this exceptional ensemble.
attendez-vous à être transporté par la symbiose rythmique de cette formation exceptionnelle.