ENSEMBLE in Hungarian translation

• együttes
• ensemble
• zenekar
• kamaraegyüttes
• táncegyüttes
• énekegyüttes
• együttese
• együttest
• együttesének
• kamaraegyüttesre
• zenekarát
• zenekart
• zenekarként

Examples of using Ensemble in English and their translations into Hungarian

for mezzo-soprano and ensemble, 16'.
mezzoszoprán hangra és kamaraegyüttesre, 16'.

In 1992 she joined the famous Russian children's ensemble"Avenue".
Ben csatlakozott egy híres orosz gyerek együtteshez, amelynek az„Avenue” nevet viselte.

It defines the ensemble of values that appear as humanizing for a society.
Ez meghatározza azon értékek együttesét, amelyek a társadalom számára humanizálónak tűnnek.

Jacobean Ensemble.
Jacobean Ensemble-nek.

You call this an ensemble?
Őket nevezed együttesnek?

These were the precursors to Dart's Jacobean Ensemble, in which Marriner played from 1951.
Ezek az előzményei a Dart's Jacobean Ensemble-nek, melyben Merriner 1951-től játszott.

This heterogeneity of Europe strictly excludes comparison with the United States/Canada ensemble.
Európának ez a heterogenitása szigorúan kizárja az összehasonlítást az Egyesült Államok/Kanada együttesével.

Dance with the Hungarian State Folk Ensemble!
Táncolj a Magyar Állami Népi Együttessel!

In 2008 I was on tour with the Musica Rediviva renessaince ensemble in Italy.
Ban két alkalommal a Musica Rediviva reneszánsz együttessel olaszországi koncertkörúton jártam.

Chicago Art Ensemble.
Chicago Art együttesre.

Jerusalem-born Eyal formed her own ensemble, the L-E-V Company, in 2013.
A Jeruzsálemben született Eyal 2013-ban alakította meg saját együttesét, a L-E-V Companyt.

Mike Svoboda Ensemble.
Mike Svoboda Együttessel.

He has also worked several times with UMZE Ensemble.
Több alkalommal dolgozott együtt UMZE együttessel.

Our ensemble preserves this friendship among the most precious treasures.
A zenekar legbecsesebb kincsei között őrzi Kobayashi barátságát.

The Muzsikás Ensemble and Balázs Fülei.
A Muzsikás Együttes és Fülei Balázs.

The ensemble has been called the Israel Symphony Orchestra since 1948.
A zenekart 1948 óta Izraeli Szimfonikus Zenekarnak hívják.

After the Moscow gig members of the ensemble had the opportunity to get acquainted with Russia.
A táncegyüttes tagjainak moszkvai fellépésük után volt lehetőségük megismerkedni Oroszországgal.

A short history of the ensemble max.
A zenekar rövid történetét max.

The predecessor of the today's ensemble was founded in 1811 by György Lickl, a Viennese composer.
A mai társulat elődjét 1811-ben Lickl György, bécsi zeneszerző alapította.

The ensemble singing is especially good.
Közösen énekelni pedig különösen jó érzés.