ENSEMBLE in English translation

• ENSEMBLE

Examples of using Ensemble in Hungarian and their translations into English

a Critical Art Ensemble kiaknázzák az egyre elterjedtebb, és egyre többek számára
the Critical Art Ensemble take full advantage of increasingly widespread

Disco Ensemble, Sunrise Avenue,
Disco Ensemble, Sunrise Avenue,

hárfa együttesére átírt, átértelmezett- ensemble változat), valamint Veress Sándor 1986-ban befejezett Orbis tonorum című zenekari ciklusa hangzott el.
wind quintet as well as an ensemble of a piano, a harmonium, a celesta and a harp) and the orchestra cycle entitled Orbis tonorum completed by Sándor Veress in 1986 were played.

a Critical Art Ensemble(CAE) egyáltalán nem óhajt a neoludditák álláspontjára helyezkedni, akik azt hiszik, az új műszaki eszköztárat el kell utasítani, sőt el kell pusztítani.
since Critical Art Ensemble(CAE) has no desire to take the position of the neoluddites who believe that the techno-apparatus should be rejected outright, if not destroyed.

Floating(ensemble, Livorno Music Festival)
Floating(ensemble, Livorno Music Festival,

A most bemutatott, Henze emlékére szerzett kompozíció(Contrevenir- Pour ensemble- Musique à la mémoire de H. W. Henze)
The performed composition commemorating Henze(Contrevenir- Pour ensemble- Musique à la mémoire de H. W. Henze)

A Royal Academy Ensemble-vel.
The Royal Academy Soloists Ensemble.

Jacobean Ensemble-nek.
Jacobean Ensemble.

Ezt nevezik ENSEMBLE technikának.
This is called ensemble technique.

Ezek az előzményei a Dart's Jacobean Ensemble-nek, melyben Merriner 1951-től játszott.
These were the precursors to Dart's Jacobean Ensemble, in which Marriner played from 1951.

European Jazz Ensemble-ban a.
The European Jazz Ensemble.

Még ugyanabban az évben más fiatal cseh muzsikusokkal együtt megalapította az új és kísérleti zenére specializálódott Dunami Ensemble-t.
In the same year he founded the Dunami Ensemble with other young Czech musicians, the ensemble specialises in new and experimental music.

emellett több társulatban is dolgozott, majd 2009-ben megalapította az azóta többszörösen díjnyertes Karavan Ensemble-t, amelyben nemzetközi csapattal dolgozik együtt és amelyben a tagok előadói ismeretei és háttere izgalmas keveréket alkot.
was a member of physical theatre companies. In 2009 she founded her own Karavan Ensemble, an award winning company of international performers with an exciting mixture of performance skills and backgrounds.

Ensemble Műhely.
Ensemble Workshop.

Ensemble Studios.
Ensemble Studios.

Svájci Vortex Ensemble.
Swiss Vortex Ensemble.

Ensemble Cantilene koncertjén.
Ensemble Cantilene.

A Brueghel Ensemble.
The Brueghel Ensemble.

A szalonkoncerten Ensemble.
The Harmonis Ensemble.

Speak Easy Ensemble.
Chicago 's Speak Easy Ensemble.