Examples of using Ensemble instrumental in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
l'Ensemble Modern( Vanishing point pour ensemble instrumental, 2006), le Seattle Symphony
the la« Trilogie de Dante» pour chœur et ensemble instrumental, et« O Isplendor»,
Elle a aussi écrit des pièces pour des ensembles instrumentaux et des orchestres symphoniques.
She has also written pieces for instrumental ensembles and symphony orchestras.Les œuvres suivantes sont écrites pour des ensembles instrumentaux plus larges.
The next works were written for larger instrumental ensembles.Chaque satellite Stereo est équipé des quatre ensembles instrumentaux suivants.
Each Stereo satellite is equipped with the four following instrument suites.en 1993, devient chef des ensembles instrumentaux et du chœur de l'institution.
in 1993 became director of its chorus and instrumental ensemble.Selon toute vraisemblance, la mélodie est devenue populaire en Italie avant de faire son chemin en Allemagne par le biais des ensembles instrumentaux italiens.
Probably, the tune became first popular in Italy before it entering Germany by way of Italian instrumental ensembles.Musique à l'image sont ouverts à toute personne composant pour des ensembles instrumentaux ou/et par ordinateur MAO.
Music for the image are open to every student composing for instrumental ensembles or/and with computer MAO.certains jouent également dans les ensembles instrumentaux du conservatoire.
some also play in instrumental ensembles at the Conservatoire.théâtre, ensembles instrumentaux, live électronique
theater, instrumental sets, and live electronicacteurs adultes et ensembles instrumentaux, que j'ai écrit dans le cadre de la campagne« les anciennes thèses relues» de l'église évangélique de Kurhessen-Waldeck.
adult actors and instrumental ensemble, that I have written in the framework of the campaign"old theses reread" of the Evangelical church of Kurhessen-Waldeck.des Musiques rituelles jouées par des ensembles instrumentaux comprenant des bambous frappés.
ritual Musics played by instrumental ensembles including struck bamboo.Leur enregistrement du Miserere d'Allegri de 1980 est considéré par le BBC Music Magazine comme étant l'un des cinquante plus grands enregistrements de tous les temps En 2009, The Tallis Scholars, sont été élus par Early Music Today le quatrième plus influents du début du groupe dans l'histoire du genre après les ensembles instrumentaux de David Munrow,
In 2009 the Tallis Scholars were voted by Early Music Today the fourth most influential early group in the history of the genre, after the instrumental ensembles of David Munrow,Maxime McKingley) et des ensembles instrumentaux le Trio Gagné-Richard,
Maxime McKingley) and instrumental ensembles Trio Gagné-Richard,Alphonse Leduc Sweet Bonnie Dickinson Three friends in Kyoto Un jour de septembre Il a aussi composé de nombreuses pièces pour divers ensembles instrumentaux comme: A la lumière de l'aube(duo)
Sweet Bonnie Dickinson Three friends in Kyoto Un jour de septembre He has also composed many pieces for various instrumental ensembles such as: A la lumière de l'aube(duo)auxquels s'ajoutent les 65 choeurs et ensembles instrumentaux appartenant à l'organisation non lucrative de l'Union des ensembles musicaux magyars;
the 65 choirs and instrumental ensembles of the non-profit Union of Hungarian Musical Opuscule pour ensemble instrumental.
Opuscule for instrumental ensemble.Phonèminie(1983), pour chœur mixte et ensemble instrumental, non-édité.
Phonèminie(1983), for mixed choir and instrumental ensemble, unpublished.L'ensemble instrumental devient ainsi un espace chargé d'une nouvelle aura.
The instrumental ensemble becomes a space with a new aura.choeur, ensemble instrumental, chanteur lyrique et soliste.
choir, instrumental ensemble, opera singers and soloists.
