Examples of using Fondation ensemble in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Pour mémoire, les principaux pays d'intervention de la Fondation Ensemble sont: le Burkina Faso,
Pour ceux qui, comme la Fondation Ensemble, ont fait de la lutte contre le changement climatique leur terrain d'action,
For those, like Fondation Ensemble, who have made the fight against climate change their field of action,Appel à projets 2011 La Fondation Ensemble poursuit l'appel lancé en 2010: Développement Durable
Call for Projects 2011 Fondation Ensemble is following up on the Call for Projects launched in 2010:En 2011, la Fondation Ensemble s'est associée à ce programme par!
In 2011, Fondation Ensemble became part of the PAFAO programme with a!avec la collaboration de la Fondation Ensemble.
in collaboration with the Fondation Ensemble.SOS SAHEL et la Fondation Ensemble ont présenté leurs expériences conjointes sur l'évaluation des programmes.
SOS SAHEL and Fondation Ensemble presented their joint experience of program evaluation.sur les 14 millions d'euros investis au niveau international par la Fondation Ensemble 19% participent à la conservation de la biodiversité.
19% of the 14 millions Euros invested at the international level by Fondation Ensemble contribute to the conservation of biodiversity.Water Aid, ainsi que Lucien Humbert et la Fondation Ensemble.
as well as Lucien Humbert and the Fondation Ensemble.Lors de mon premier voyage, l'an dernier, pour le compte de la Fondation Ensemble, j'avais rencontré un certain nombre de structures associatives locales dont certaines menaient des projets en phase avec la mission de la fondation. .
During my first trip on behalf of Fondation Ensemble, last year, I met a number l'équipe de la Fondation Ensemble a reçu plus de 300 propositions dans 82 pays.
the team at Fondation Ensemble has received over 300 proposals for projects in 82 countries.Gérard Brémond, Président de la Fondation Ensemble et Mme Jacqueline Délia Brémond,
Mr. Gérard Brémond, President of Fondation Ensemble and Mrs. Jacqueline Délia Brémond,Les premiers liens tissés entre l'AFD et la Fondation Ensemble ont été ici rappelés(Hervé Conan,
The first links woven between AFD and Fondation Ensemble were recalled(Herve Conan, on assignment in Cambodia,La SCS avec l'aide de la Fondation Ensemble soutient un projet de protection des tortues marines,
SCS in association with the Ensemble Foundation support a program for protection of marine turtles,Depuis sa création, la Fondation Ensemble a reçu près de 330 propositions de projets,
Since it began, Fondation Ensemble has received around 330 project proposals,le suivi des projets de ses Fonds Programmes et Microprogrammes, la Fondation Ensemble a connu en 2011 un certain nombre de changements tant au niveau de ses activités
in its Programs and Small Grants Funds, the Fondation Ensemble experienced a certain number of changes, both at the level of its activities as wellsous la supervision technique de la fondation Ensemble.
Iraq under the professional supervision of the Foundation Together.la Fondation de France et, depuis peu, la Fondation Ensemble.
more recently, the Ensemble Foundation.il est attesté par le fait que les ONG recherchent le partenariat avec la Fondation Ensemble et que notre réseau d'experts est en mesure de juger efficacement de la qualité des projets,
it is attested by the fact that NGOs seek partnerships with the Fondation Ensemble and our network of experts is able to effectively judge the quality of projects,Gérard Brémond, Président de la Fondation Ensemble a introduit cette rencontre en adressant ses remerciements aux membres du Collège d'experts qui‘coopèrent de façon active
Gérard Brémond, Fondation Ensemble President, started the meeting by thanking the members of the College of experts who‘collaborate in an active and very responsive manner',La Fondation Ensemble remercie chaleureusement la Fondation«Suez Eau pour tous», qui est à l'initiative de cette rencontre
The Fondation Ensemble wishes to vigorously thank the Fondation«Suez Environnement Eau Pour Tous»,
