Examples of using Donne une vue d'ensemble in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Pages de destination donne une vue d'ensemble des pages qui attirent des visiteurs sur votre site.
Notre réponse à la question D7 donne une vue d'ensemble en ce qui concerne l'attribution de la mission à des organismes de radiodiffusion de service public en Europe.
Our answer to question D. 7 gives a general view with regard to the entrustment of public service broadcasting organizations in Europe.Le chapitre suivant donne une vue d'ensemble des références utilisées dans les diffé- rents messages.
The following section gives an overview about the references used in the individual messages.Le présent document donne une vue d'ensemble des activités liées au commerce dans le cadre des sous-programmes de la CEE autres que le sous-programme relatif au commerce.
This document contains an overview of trade-related activities undertaken by UNECE subprogrammes other than the Trade subprogramme.La partie II du présent rapport donne une vue d'ensemble des activités du Comité,
Section II Le présent rapport donne une vue d'ensemble des travaux du Comité administratif de coordination(CAC)
The present report provides an overview of the work Ce volume donne une vue d'ensemble des aspects sociaux de la mondialisation, au moyen d'articles rédigés par d'éminents universitaires.
This volume provides a comprehensive overview of the social aspects of globalization based on contributions from leading academics.décrit brièvement la CITES et donne une vue d'ensemble des souvenirs CITES trouvés dans les principales destinations touristiques.
introduction to CITES and an overview of CITES souvenirs from the main tourist destinations.Il donne une vue d'ensemble des travaux de la cinquante-sixième session de la Sous-Commission,
It contains an overview of the work La cabine unqiue donne une vue d'ensemble de l'oeuvre, parce que le tableau est placé hors de vue. .
The unique cabin provides a complete view of the work, because the dashboard is placed out of sight.Le tableau I.1 ci-après donne une vue d'ensemble de l'évolution des principales devises par rapport au dollar en 2007.
Table I. 1 provides an overview of changes in the major currencies against the United States dollar in 2007.Le tableau 1 donne une vue d'ensemble des données d'émission communiquées par les Parties au Protocole de 1985 relatif au soufre.
Table 1 below gives an overview of emission data reported by the Parties to the 1985 Sulphur Protocol.Le tableau 5 donne une vue d'ensemble des données d'émission communiquées par les Parties au Protocole de 1998 relatif aux POP.
Table 5 below gives an overview of emission data reported by the Parties to the 1998 Protocol on POPs.Il donne une vue d'ensemble des travaux de la cinquante-septième session de la Sous-Commission,
It contains an overview of the work there exists Le présent chapitre donne une vue d'ensemble des résultats récents et des perspectives de croissance des économies africaines aux niveaux continental et sous-régional.
The objective of this chapter is to provide an overview of the recent performance as well as future growth prospects for African economies at the continental and subregional levels.Le tableau 8 ci-après donne une vue d'ensemble des informations communiquées au 30 juin 2008 par les Parties aux Protocoles en vigueur.
Table 8 below provides an overview of reporting by Parties to the Protocols that are in force, including La gestion globale des risques couvre tous les types de risques et donne une vue d'ensemble des menaces les plus significatives pour l'Organisation.
Enterprise Risk Management addresses all types La figure I ci-après donne une vue d'ensemble des fonds thématiques reçus au titre de chacun des cinq domaines d'intervention du PSMT pendant la période quinquennale 2003-2007.
Figure I provides an overview of thematic funding received for the five focus areas during the five-year period from 2003 to 2007.La deuxième partie du présent document donne une vue d'ensemble des résultats de l'exécution des activités opérationnelles de l'Office au cours de l'exercice biennal 2002-2003.
In part two of the present report, an overview is provided of the performance of operational activities of the Office during the biennium 2002-2003.
