Examples of using Présent rapport donne une vue d'ensemble in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
À cet égard, le présent rapport donne une vue d'ensemble du programme en faveur des enfants touchés par la guerre,
In this respect, the present report gives an overview of the agenda for war-affected children, highlights the progressLe présent rapport donne une vue d'ensemble de l'application de la résolution 2006/23 du Conseil économique
The present report provides an overview of the implementation of Economic and Social Council resolution 2006/23,Le présent rapport donne une vue d'ensemble des activités entreprises par l'Office des Nations Unies contre la drogue
The present report provides an overview of the activities undertaken by the United Nations Office on DrugsLe présent rapport donne une vue d'ensemble des activités menées par le Haut-Commissariat des Nations Unies aux droits de l'homme depuis les rapports présentés à l'Assemblée générale,
The present report provides an overview of the activities undertaken by the Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights(OHCHR) since the Le présent rapport donne une vue d'ensemble des progrès accomplis par les États Membres dans la réalisation des buts
The present report provides an overview of progress made by Member States in implementing the goalsLe présent rapport donne une vue d'ensemble des principaux faits concernant la coopération interorganisations dans le cadre du Conseil des chefs de secrétariat des organismes des Nations Unies pour la coordination(CCS)
The present report provides an overview of major developments in inter-agency cooperation within the framework of the United Nations System Chief Executives Board for Coordination(CEB),Le présent rapport donne une vue d'ensemble de l'orientation stratégique du Programme des Nations Unies pour le contrôle international des drogues(PNUCID)
The present report provides an overview of the strategic direction of the United Nations International Drug Control Programme(UNDCP)Le présent rapport donne une vue d'ensemble de l'orientation stratégique du Programme des Nations Unies pour le contrôle international des drogues(PNUCID)
The present report provides an overview of the strategic direction of the United Nations International Drug Control Programme(UNDCP)unième session de l'Assemblée générale(A/51/483 et Add.1 et 2), le présent rapport donne une vue d'ensemble du travail accompli dans les trois domaines d'activités du mandat et identifie les principaux problèmes qui restent à résoudre.
Assembly at its fifty-first session(A/51/483 and Add.1 and 2), the present report provides an overview of the work accomplished in the three areas of the mandate and identifies the major challenges ahead.Le présent rapport donne une vue d'ensemble des activités de renforcement des capacités menées par le secrétariat dans le cadre du budget ordinaire de la Division de la coopération
This report presents an overview of the capacity-building activities carried out by the secretariat within the regular budget of the Economic Cooperation and Integration Division,En application de la résolution 59/267 de l'Assemblée générale, le présent rapport donne une vue d'ensemble des réponses de la direction du FNUAP aux recommandations formulées par le Corps commun d'inspection(CCI)
In line with General Assembly resolution 59/267, this report provides a synopsis of UNFPA management responses to the recommendations of the Joint Inspection Unit(JIU)Le présent rapport donne une vue d'ensemble de l'audit des activités du Haut-Commissariat des Nations Unies pour les réfugiés(HCR) réalisé par la
This report provides an overview of the internal audit activities undertaken by the Office of Internal Oversight Services(OIOS),Le présent rapport donne une vue d'ensemble de l'audit interne des activités du Haut-Commissariat des Nations Unies pour les réfugiés(HCR)
This report provides an overview of the internal audit activities undertaken by the Office of Internal Oversight Services(OIOS)Le présent rapport donne une vue d'ensemble des services d'audit interne rendus au HautCommissariat des Nations Unies pour les réfugiés(HCR)
This report provides an overview of the internal audit services rendered by the Office of Internal Oversight Services(OIOS)68/265 de l'Assemblée générale, le présent rapport donne une vue d'ensemble de la gestion des ressources humaines dans l'Organisation
68/252 and 68/265. The report presents an overview of human resources management in the Organization,Le présent rapport donne une vue d'ensemble des activités de renforcement des capacités menées par le secrétariat entre le 22 septembre 2012 et le 30 novembre 2013
This report presents an overview of the capacity-building activities carried out between 22 September 2012 and 30 November 2013 by the secretariatLe présent rapport donne une vue d'ensemble de l'analyse détaillée des activités opérationnelles de développement du système des Nations Unies menée en application de la résolution 59/250 de l'Assemblée générale,
The present report provides a synopsis of the detailed analysis of the implementation of resolution 59/250, contained in the Le présent rapport donne une vue d'ensemble de l'orientation stratégique du Programme des Nations Unies pour le contrôle international des drogues(PNUCID)
The present report provides an overview of the strategic direction of the United Nations International Drug Control Programme(UNDCP)Le présent rapport donne une vue d'ensemble des mesures prises par le Programme des Nations Unies pour l'environnement depuis la vingt-sixième session du Conseil d'administration/Forum ministériel mondial sur l'environnement,
The present report presents an overview of steps taken by the United Nations Environment Programme since the twenty-sixth session of the Governing Council/Global Ministerial Environment Forum,Le présent rapport donne une vue d'ensemble de la crise mondiale des déplacements internes,
This report provides an overview of the global crisis of internal displacement,
