CURRENT LEGISLATION in Hungarian translation

• a jelenlegi szabályozás
• a jelenlegi jogszabály
• a jelenlegi jogszabályok
• a hatályos jogszabályok
• a jelenlegi törvények
• a meglévő szabályozás
• a hatályos szabályozás
• hatályos törvényeket
• a meglévő jogszabályok
• a jelenlegi jogszabályokat
• a hatályos jogszabályoknak
• a hatályos jogszabályokat
• a jelenlegi jogszabályokkal
• a hatályos jogszabályokkal

Examples of using Current legislation in English and their translations into Hungarian

The current legislation needs to be revised and simplified.
Az érvényes jogszabályokat egyszerűsíteni és frissíteni kell;

Check the current legislation.
Nézd meg az aktuális jogszabályokat.

The current legislation does not prohibit the wearing of Rigger boots.
A jelenleg hatályos jogszabály, szabvány nem tiltja a kenderkötelek használatát teheremelésnél.

The current legislation states that ship-source polluting discharges constitute in principle a criminal offence.
A jelenleg hatályos jogszabályok értelmében a hajók általi szennyezőanyag-kibocsátás elvben bűncselekménynek minősül.

Its current legislation requires that all lawyers speak French,
A jelenleg hatályos jogszabály megköveteli, hogy valamennyi ügyvéd beszéljen franciául,

These principles and practices are in accordance with current legislation on data protection.
Ezek az elvek és gyakorlatok összhangban vannak az adatvédelemmel kapcsolatos hatályos jogszabályokkal.

Our Privacy Statement is in line with current legislation on data protection.
Adatkezelési alapelveink összhangban vannak az adatvédelemmel kapcsolatos hatályos jogszabályokkal.

Strengthen the current legislation on the choice of the most suitable matrix for monitoring.
A legmegfelelőbb megfigyelési mátrix kiválasztására vonatkozó jelenlegi jogszabályok megerősítése.

Current legislation relating to universities of applied science and limited liability companies.
Az alkalmazott tudományos egyetemekre és a korlátolt felelősségű társaságokra vonatkozó jelenlegi jogszabályok.

used for a period determined by the current legislation.
tárolásra kerülnek a hatályos törvény által meghatározott időszakra.

Current legislation, theory and research-based evidence in relation to social work knowledge,
A jelenlegi jogszabályok, az elmélet és a kutatás-alapú bizonyítékok kapcsolatos szociális munka tudás,

The current legislation and the sociocultural context within the culture of quality demanded of the manager of a fundamental role centers on the current education system
A hatályos jogszabályok és a szociokulturális kontextus a minőségi kultúra követelte a vezetője alapvető szerepet központok a jelenlegi oktatási rendszer

On the basis of the European Commission proposal, an attempt is therefore being made to revamp the current legislation by involving both the food industries and consumers.
Az Európai Bizottság javaslata alapján tehát kísérletet teszünk a jelenlegi jogszabályok átalakítására, amibe bevonjuk mind az élelmiszeripart, mind a fogyasztókat.

Moreover, the current legislation does not seem to provide security guarantees as regards energy
Ráadásul a jelenlegi szabályozás- úgy tűnik- nem nyújt biztonsági garanciákat az energia

According to the current legislation, the cost of an OSAGO policy must be the same regardless of the insurance company chosen
A hatályos jogszabályok szerint az OSAGO-politika költségének azonosnak kell lennie, függetlenül a választott biztosítótársaságtól

If you have started construction or have purchased an unfinished house, the current legislation today allows you to return paid income tax of 13%.
Ha kezdett építése vagy már vásárolt egy befejezetlen ház, a jelenlegi jogszabályok ma lehetővé teszi, hogy visszatérjen fizetett jövedelemadó 13% -os.

Georgia: According to the current legislation, all higher education institutions at all levels have been obliged to issue the DS since 2005.
Grúzia: A jelenlegi szabályozás szerint minden felsőoktatási intézmény minden szinten köteles kibocsátani a DS-t 2005 óta.

The Commission notes that current legislation does not permit airports to replace systematically any of the recognised screening methods
Az Európai Bizottság szerint a hatályos jogszabályok nem engedik meg a repülőtereknek azt, hogy az elismert átvizsgálási módszereket

Com, according to current legislation, It is not required to ask permission for technical cookies
Net, A jelenlegi törvények szerint, Nem kell engedélyt kérni a technikai cookie-k

Strengthening trade unions is important because the current legislation exposes employees to the employer,
A szakszervezetek megerősítése fontos, mert a jelenlegi jogszabályok kiszolgáltatják a munkavállalókat a munkaadónak,