CURRENT LEGISLATION in Slovak translation

• súčasné právne predpisy
• platnými právnymi predpismi
• súčasná legislatíva
• platnou legislatívou
• súčasná právna úprava
• aktuálnou legislatívou
• aktuálnych právnych predpisov
• platnej právnej úprave
• existujúcich právnych predpisov
• súčasných právnych predpisov
• súčasných právnych predpisoch
• platnej legislatívy
• platné právne predpisy
• platných právnych predpisov
• súčasnej legislatívy
• súčasnými právnymi predpismi
• súčasnej legislatíve
• súčasnú legislatívu
• platných právnych predpisoch
• platná legislatíva
• platnú legislatívu
• súčasnej právnej úpravy
• aktuálnej legislatíve

Examples of using Current legislation in English and their translations into Slovak

The Application Act(the current legislation).
APP,(aktuálne právne predpisy).

sick leave in accordance with current legislation.
nemocenské v súlade s aktuálnymi právnymi predpismi.

The Commission can accept this provision since it already exists in current legislation.
Komisia môže toto ustanovenie akceptovať do tej miery, do akej existuje v platnej legislatíve.

It should be noted that current legislation does not contain requirements to buildings.
Je nutné uviesť, že platné predpisy STN v súčasnosti neupravujú požiadavky na vzduchotesnosť budov.

To comply with current legislation.
Dodržanie v súčasnosti platnej legislatívy.

Current legislation on the environment and participate in the preparation of the new.
V súčasnosti platnej legislatívy v oblasti životného prostredia a zúčastňujú sa aj prípravy novej.

The rights recognized by current legislation are in any event safeguarded.
Práva a konania uznané v súčasných právnych predpisoch sú v každom prípade bezpečné.

Current legislation makes it almost impossible to hold a strike legally.
Platné právne normy v Maďarsku prakticky znemožňujú štrajkovať.

According to the current legislation.
Podľa v súčasnosti platnej legislatívy.

Opinion was highly divided on whether the current legislation is working well.
Značne rozdielne boli názory na otázku, či v súčasnosti platné právne predpisy správne fungujú.

These terms are based on current legislation.
Uvedené pojmy vychádzajú z platnej legislatívy.

Complaints are handled in a standard manner in accordance with current legislation.
Reklamácia sú vybavované štandardným spôsobom v súlade s platnou právnou legislatívou.

Complaints are handled in a standard manner in accordance with current legislation.
Reklamácie sú vybavované štandartným spôsobom v súlade s platnou právnou legislatívou.

they are subject to resolution in accordance with the current legislation of the Russian Federation.
v prípade sporov podliehajú uzneseniu v súlade s platnými právnymi predpismi Ruskej federácie.

Current legislation for biocidal products
Súčasná legislatíva pre biocídne výrobky

Current legislation is considered essential
Súčasná legislatíva sa považuje za nevyhnutnú,

Current legislation(Directive 85/337/EEC),
Súčasná legislatíva(smernica 85/337/EHS),

In accordance with the current legislation, any property, not a person,
V súlade s platnou legislatívou môže každý majetok,

We will only disclose personal data according to current legislation to parties who have a legal and/or contractual right to receive data from the register.
Osobné údaje sprístupníme v súlade s aktuálnou legislatívou iba stranám, ktoré majú právne a/alebo zmluvné právo na ich získanie z registra.

The current legislation allows the processing of personal data based in numerous legal bases whereas the processing of personal data may occur even without the consent of data subjects.
Súčasná právna úprava umožňuje spracúvať osobné údaje na základe viacerých právnych základov, pričom k spracúvaniu osobných údajov môže dochádzať aj bez súhlasu dotknutej osoby.