CURRENT LEGISLATION in Swedish translation

• nuvarande lagstiftning
• gällande lagstiftning
• dagens lagstiftning
• aktuell lagstiftning
• gällande lagar
• befintlig lagstiftning
• rådande lagstiftning
• pågående lagstiftning
• de nuvarande bestämmelserna
• gällande lagstiftningen
• nuvarande lagstiftningen
• gällande lag

Examples of using Current legislation in English and their translations into Swedish

As a data subject, you have a number of rights under current legislation.
Som registrerad har du enligt gällande lagstiftning ett antal rättigheter.

The taxation information of the insurance policy is based on current legislation.
Uppgifterna om beskattningen av försäkringen baserar sig på gällande lagstiftning.

Specific inconsistencies in current legislation.
Konkreta inkonsekvenser i gällande lagstiftning.

Obsolete acts removed from current legislation.
Förlegade rättsakter som utgår ur gällande lagstiftning.

The current legislation regulating the sharing of parental leave between parents goes into effect 2016 Footnote.
Den mest aktuella lagstiftningen om fördelning av föräldraledighet 2016 Fotnot.

Under the current legislation of the Member States, perpetrators of attacks could not go unpunished.
Enligt den befintliga lagstiftningen i medlemsstaterna kan attentatens upphovsmän inte förbli ostraffade.

The current legislation does not allow any derogations and the situation is therefore relatively harmonised.
Den gällande lagstiftningen medger inga avvikelser, och situationen är alltså förhållandevis väl harmoniserad.

The current legislation still allows the following problems to occur.
Den nuvarande lagstiftningen förhindrar ännu inte att följande problem uppstår.

The current legislation has been revised over one hundred times.
Den nuvarande lagstiftningen har reviderats över hundra gånger.

Moreover, the current legislation does not allow it to set deterrent fines on anti-competitive behaviour.
Med nuvarande lagstiftning kan den dessutom inte utdöma avskräckande böter för konkurrenshämmande beteende.

Need to assess current legislation and withdraw any legislation which had become unnecessary.
Behovet av att utvärdera den befintliga lagstiftningen och stryka sådant som blivit överflödigt.

The current legislation contains loopholes which allow counterfeit products easy access to our markets.
Den nuvarande lagstiftningen innehåller kryphål som ger varumärkesförfalskade produkter enkel tillgång till vår marknad.

Mr President, current legislation on additives in animal nutrition is complex.
Herr talman! Den befintliga lagstiftningen för fodertillsatser är komplex.

Under current legislation, stamps are only exempt when sold at face value.
Enligt den nuvarande lagstiftningen är frimärken bara undantagna när de säljs till det nominella värdet.

The current legislation is more than sufficient to safeguard the welfare of animals during transport.
Den nuvarande lagstiftningen är mer än tillräcklig för att garantera djurskyddet under transporterna.

Current legislation also makes provision for“pay or play” schemes to be introduced.
I den nuvarande lagstiftningen föreskrivs dessutom införande av ordningar av typen”pay or play”.

Current legislation contains some instances of overlapping
Den befintliga lagstiftningen innehåller vissa överlappningar

Current legislation covers in principle the potential health, safety and environmental risks in relation to nanomaterials.
I princip täcker den befintliga lagstiftningen nanomaterialens hälso-, säkerhets- och miljörisker.

Current legislation in the Member States divides fireworks into a number of classes.
I den nuvarande lagstiftningen i medlemsstaterna delas fyrverkerierna in i ett antal klasser.

Current legislation covers 40% of the waste produced in the EU.
Den nuvarande lagstiftningen omfattar 40 procent av det avfall som produceras i EU.