NUVARANDE SITUATION in English translation

• current situation
• present situation
• current predicament
• present plight
• current position
• current condition
• current status
• current circumstances
• present circumstances

Examples of using Nuvarande situation in Swedish and their translations into English

Jag tycker att spelet är en perfekt metafor för vår nuvarande situation.
I can't help thinking what a perfect metaphor this game is for our present situation.

Han kan inte stanna på McMillan i sin nuvarande situation.
He can't stay at McMillan in his current situation.

Denna flexibilitet behöver utnyttjas i nuvarande situation.
This flexibility has to be used in the present situation.

John, det är min familjs fel att hon är i sin nuvarande situation.
John, my family is to blame for her current situation.

Det här är Kinas nuvarande situation.
This is China's current situation.

Låt oss inte se araberna i deras nuvarande situation under islams förbannelse.
Let's not see the Arabs in their present situation, under the curse of the Islam.

Dessvärre så förändrar inte det vår nuvarande situation.
Unfortunately, that doesn't change our current situation.

Det kan leda till att hans nuvarande situation blir lite… besvärlig.
This might make his current situation a little uncomfortable.

Vänligen rapportera klientens nuvarande situation.
Please report the client's current situation.

Nuvarande situation i medlemsstaterna.
Current situations in the Member States.

Mer allmänt kan sektorns nuvarande situation kännetecknas av tre grundläggande faktorer.
More widely, the current situation of this industry can be characterised by three basic elements.

Se inte bara på min nuvarande situation. Jag hade en butik.
Don't just look at my present moment I used to have a boutique.

EU: nuvarande situation och"Att förmedla Europa till medborgarna.
The current situation in Europe and"Communicating Europe.

Fågelinfluensan är en nuvarande situation och ett nuvarande hot.
Avian flu is an existing situation, an existing threat.

Jag förstår att nuvarande situation har varit jobbig för er alla.
I know the current situation has been tough on all of you.

Anmärkning: För nuvarande situation se föregående kapitel om grundläggande lärarutbildning.
General note: For the current situation, see notes relating to initial teacher training in the previous chapter.

Kollektivtrafikens nuvarande situation i EU: nya medlemsstater.
The current situation as regards public transport in the new EU Member States and the acceding states.

Analysera nuvarande situation- duÄr du verkligen säker på att din man är en tyrann?
Analyze the current situation- youAre you really sure that your husband is a tyrant?

Är dessa historiska erfarenheter relevanta för nuvarande situation med åtstramade nationella budgetar?
Is this historical experience relevant to the current situation with squeezed national budgets?

Nån teori om att nuvarande situation är resultatet av en olyckshändelse.
Some theory he has that the current situation is blowback.