SITUATION in English translation

• situation
• position
• predicament
• scenario
• circumstance
• circumstances
• situations
• positions

Examples of using Situation in Swedish and their translations into English

För konsumenterna innebar den avreglerade marknaden en helt ny situation.
For consumers, deregulation has produced an entirely new scenario.

Det här är ingen normal situation.
These are hardly normal circumstances.

Jag och Neal diskuterade din situation.
Uh, Sara, Neal and I were discussing your predicament.

Det försätter vår prefekt i en väldigt besvärlig situation.
That places our prefect in a very… awkward position.

Carlos, vi har en situation.
Carlos, we have a situation.

Min egen situation gör att jag är öppen för det.
My own circumstance makes me open to the prospect.

Det är viktigt att förhindra att en sådan situation uppstår.
It was important to prevent such situations arising.

Miss Woodruff, jag har hört lite om er situation.
Miss Woodruff… I have heard something of your circumstances.

Du kan förstå min situation.
You can understand my predicament.

Vad alla kvinnor i min situation hade gjort.
What any woman in my position would do.

Jag vet, men jag tror att vi kan skapa en situation där alla vinner.
But I think that we can create a scenario where everybody wins. I know.

Jag är inte i din situation.
I haven't been in your situation.

Kommendör, ni verkar ha hamnat i en otrevlig situation.
Captain, you seem to be in a very unfortunate circumstance.

Nån med erfarenhet av en sån situation.
Someone with experience in situations like this.

Jag befinner mig just nu i en ganska oroande situation, dr Lucas.
Somewhat unsettling circumstances, Dr. Lucas. I currently find myself in.

Ordföranden har förklarat er brors situation.
His Honor explained to me your brother's predicament.

Jag har varit i din situation.
I have been in your position.

vi kan skapa en situation där alla vinner.
I think that we can create a scenario where everybody wins.

Vi har en situation med Charles.
We have a Charles situation.

Punkterna 1 och 2 syftar till att reglera denna situation.
Paragraphs 1 and 2 are intended to regulate such situations.