SPECIFIKA SITUATION in English translation

• particular situation
• specific situation
• specific circumstances
• specific situations
• individual situation

Examples of using Specifika situation in Swedish and their translations into English

vidta även de relevanta åtgärder som nämns på denna webbsida beroende på din specifika situation.
also implement the relevant tips mentioned on this website according to your specific situation.

Under den sjätte valperioden har Europaparlamentet antagit en rad resolutioner om romernas specifika situation i Europa.
Dur-ing the sixth parliamentary term, the European Parliament has adopted a number of resolutions on the specific situation of Roma in Europe.

Innan du genomgår en sådan utvärdering kommer vi att ge dig ytterligare information som är relevant för din specifika situation.
Prior to undergoing such an assessment, we will provide you with further information relevant to your specific situation.

ta hänsyn till medlemsstaternas specifika situation, särskilt deras geografiska läge.
where justified, the specific situation of the Member States, in particular their geographical location.

tar oss tid att lyssna på er och er specifika situation.
take the time to listen to you and your specific situation.

Detta kommer att möjliggöra riktat ekonomiskt stöd i enlighet med varje medlemsstats och associerat tredjelands specifika situation och behov.
This will allow for a financial support targeted in accordance with the specific situation and needs of each Member State and associated country.

Detta kommer att möjliggöra riktat ekonomiskt stöd i enlighet med varje medlemsstats specifika situation och behov.
This will allow for a financial support targeted in accordance with the specific situation and needs of each Member State.

Skall medlemsstaterna på eget ansvar upprätta"nationella reformprogram" som svarar mot deras behov och specifika situation.
Member States will draw up, on their own responsibility,"national reform programmes" geared to their own needs and specific situation.

utvalda personers styrkor och utvecklingsområden utifrån företagets specifika situation och framtida utmaningar.
areas for development based on the company's specific situation and future challenges.

kan du välja vilket mönster är mer lämpligt för din specifika situation.
you can pick whichever pattern is more appropriate for your specific situation.

Kommissionen har för övrigt redan börjat utveckla vissa åtgärder utifrån dessa kvinnors specifika situation.
Indeed, the Commission has already begun to develop actions designed to address the specific circumstances of these women.

försök olika ökande värden tills du hittar en som fungerar för din specifika situation.
try different increasing values until you find one that works for your specific circumstance.

De får således vidta åtgärder som syftar till att beakta de små och medelstora företagens specifika situation.
They may therefore introduce measures aimed at taking account of the specific situation of small and medium-sized enterprises.

I ändringsförslagen krävde man även att särskild hänsyn skulle tas till de små och medelstora rederiernas specifika situation.
These amendments also called for special account to be taken of the specific situation of small and medium-sized ship owners.

Innehåller förslaget åtgärder för att beakta små och medelstora företags specifika situation(lägre krav
Does the proposal contain measures to take account of the specific situation of small and medium-sized firms(reduced

Innehåller förslaget åtgärder som beaktar de små och medelstora företagens specifika situation(reducerade eller särskilda krav osv.)?
Does the proposal contain measures to take into account the specific situation of small and medium‑sized firms(reduced or different requirements, etc)?

Att ägnas de små och medelstora företagens specifika situation, mellanhändernas roll(t.ex. kluster
Be paid to the specific situation of small and medium-sized enterprises,

Direktivet tar hänsyn till de utstationerade arbetstagarnas specifika situation, och är en del av den juridiska ram som beskrivs ovan.
This Directive takes account of the specific situation of posted workers and ties in with the legal context outlined above.

denna faktor inte kan ge någon ledning vid bedömningen av gemenskapsindustrins specifika situation vad gäller färgbildare för svart kopieskrift.
it is considered that this factor would not provide guidance as to the specific situation of the Community industry of black colorformers.

avser hela EU men bör anpassas till varje medlemsstats specifika situation.
it will be tailored to the specific situation of each Member State.