SPECIFIC SITUATIONS in Swedish translation

• specifika situationer
• särskilda situationer
• vissa situationer
• speciella situationer
• särskilda förhållanden
• konkreta situationer
• specifika fall
• specifika förhållanden
• specifika situation
• särskilda situation

Examples of using Specific situations in English and their translations into Swedish

Article 4 sets out three specific situations under which discrimination of customers based on residence is prohibited.
I artikel 4 anges tre specifika situationer där det är förbjudet att diskriminera kunder på grund av bosättningsort.

Derogations from paragraph 2 may be granted in specific situations, in accordance with the procedure referred to in Article 11.
Undantag från punkt 2 får beviljas i särskilda situationer, i enlighet med förfarandet i artikel 11.

Free-riding between suppliers is also restricted to specific situations, namely to cases where the promotion takes place at the buyer's premises
Snålskjuts mellan leverantörer är också begränsad till vissa situationer, närmare bestämt om de säljfrämjande åtgärderna vidtas i köparens lokaler

Press the D button in specific situations to change Knack's current size
Tryck på D-knappen i specifika situationer för att ändra Knacks nuvarande storlek

it is just that their special features create specific situations and problems, which the community at the various levels must address8.
det är bara det att deras speciella egenskaper orsakar speciella situationer och problem som gemenskapen måste ta itu med på olika nivåer."8.

The tax base does however have a greater impact in specific situations when a country applies, for instance, particularly favourable depreciation regimes.
Skattebasen har emellertid en större inverkan i särskilda situationer när ett land exempelvis tillämpar särskilt fördelaktiga avskrivningsordningar.

On the thesis that tolerance must turn into specific actions in specific situations. I am in complete agreement.
Att tolerans måste övergå i vissa aktioner i vissa situationer- det är jag helt införstådd med.

Press the D button in specific situations to change Knack's current size
Tryck på D-knappen i specifika situationer för att ändra Knacks nuvarande storlek

Also, local anesthesia is provided in some specific situations, which numbs the field of effect,
Dessutom ges lokalbedövning i vissa särskilda situationer, som bedövar området för effekt,

As laid down in Article 19 of the Carter of Fundamental Rights, consideration must be given to certain groups in specific situations who should not be subject to expulsion decisions.
I artikel 19 i Europeiska unionens stadga om de grundläggande rättigheterna hänvisas till vissa grupper i speciella situationer där utvisning inte får användas som sanktionsmedel.

How could better account be taken of the specific situations of regions in the next financial programme?
Hur kan man ta ökad hänsyn till regionernas särskilda förhållanden i samband med nästa budgetplan?

It must not be used in patients taking any other anticoagulant medicine, except in specific situations such as when the anticoagulant medication is being switched.
Det får inte ges till patienter som tar något annan antikoagulerande medel, utom i vissa situationer som när patienten byter till eller från läkemedlet.

outer motivation can play a big role in certain specific situations e.g..
yttre motivation kan spela stor roll i vissa specifika situationer t.ex..

Our company relies on derogations for specific situations as defined in Article 49 of the GDPR.
Vårt företag åberopar undantag för särskilda situationer i enlighet med beskrivningen i artikel 49 i dataskyddsförordningen.

Also, the use of Gemcitabine as a single agent in NSCLC was justified in specific situations.
Även användning av gemcitabin som monoterapi vid behandling av icke- småcellig lungcancer angavs vara motiverad i vissa situationer.

Diversity is the key feature of a scene requiring specific measures, tailor-made to specific situations.
Heterogeniteten är ett avgörande kännetecken i en omgivning som kräver särskilda åtgärder anpassade till speciella situationer.

Right now, Classic is recommended for use with SMP machines and some other specific situations.
För närvarande rekommenderas Classic för drift på SMP-maskiner och i några andra specifika fall.

inform you on how you should react at specific situations and circumstances.
informera dig om hur du ska reagera på specifika situationer och omständigheter.

tools to their own specific situations.
instrumenten till landets egna särskilda förhållanden.

Also, local anesthesia is provided in some specific situations, which numbs the field of effect,
Dessutom ges lokalbedövning i vissa särskilda situationer, som bedövar området för effekt,