SPECIFIC SITUATION in Swedish translation

• specifik situation
• specifika situation
• särskilda situation
• speciella situation
• den konkreta situationen
• viss situation
• särskilda förhållanden
• särskilda omständigheter
• särskild situation
• speciell situation
• specifika situationer
• specifika situationen
• den konkreta situation

Examples of using Specific situation in English and their translations into Swedish

We have to acknowledge the specific situation in certain countries.
Vi måste ta hänsyn till den särskilda situationen i vissa länder.

Take into account the specific situation in each Member State;
Ta hänsyn till det särskilda läget i varje medlemsstat.

Can choose a suitable method for soil cultivation based on a specific situation.
Kan utifrån en konkret situation välja lämplig metod för jordbearbetning.

Depending on the specific situation, you will receive further instructions.
Beroende på den specifika situationen kommer du att få ytterligare instruktioner.

Depending on the specific situation, you will receive further instructions.
Beroende på den specifika situation kommer du att få ytterligare instruktioner.

Taking account of the specific situation in the individual Member States.
Beaktande av den särskilda situationen i de enskilda medlemsstaterna.

Taking into account the specific situation of the public sector.
I det sammanhanget bör man också ta hänsyn till den särskilda situationen i den offentliga sektorn.

preparation for the specific situation and mental attitude.
träning inför den specifika situationen samt mental inställning.

Weight: It depends on the specific situation.
Vikt: det beror på den specifika situationen.

The approach depends on the specific situation.
Tillvägagångssättet beror på de aktuella förhållandena.

based on your specific situation and needs.
baserat på din konkreta situation och behov.

Thus, they can be adjusted and configured according to the specific situation.
På så sätt kan de justeras och konfigureras enligt den specifika situationen.

It also looks at each country's specific situation, such as the length of the external borders the country protects,
Dessutom undersöks varje lands specifika situation, såsom längden på de yttre gränserna som skyddas av landet,

Farm advisory services' should assess the specific situation of the farmer and not only present general information.
Rådgivningstjänsterna bör vara anpassade efter jordbrukarens specifika situation och inte bara omfatta allmän information.

Adopt policies that take account of women's specific situation, their qualifications, knowledge of the language of the host country
Anta politik som beaktar kvinnornas särskilda situation, deras kompetensnivå, deras kunskaper i värdlandets språk,

This is why the Commission is setting out where Member States, taking account of their specific situation, are expected to make firm commitments within their own national action programmes.
Därför anger kommissionennu på vilka områden medlemsstaterna- var och en med beaktande av sin speciella situation- förväntas göra åtaganden i sina nationella handlingsprogram, som de sedanförväntas stå fast vid.

In order to take into account the specific situation of mass caterers, such rules may provide for adaptation of the requirements of Article 13(1)e.
För att beakta storhushållens särskilda situation får sådana regler tillgodose en anpassning av kraven i artikel 13.1 e.

Moreover, the specific situation of islands is effectively taken into account in the new regional aid guidelines.
Dessutom beaktas öarnas specifika situation i de nya riktlinjerna för regionalt stöd.

The specific situation of SMEs was given special attention when the text of the framework agreement was drawn up.
De små och medelstora företagens särskilda situation ägnades särskild uppmärksamhet när ramavtalet utarbetades.

The specific situation of women and girls must also be given full consideration when implementing the UN Convention.
Man måste också ta fullkomlig hänsyn till kvinnors och flickors speciella situation när FN-konventionen genomförs.