ΣΥΓΚΕΚΡΙΜΈΝΗ ΚΑΤΆΣΤΑΣΗ in English translation

• specific situation
• particular situation
• certain situation
• concrete situation
• particular state
• given situation
• certain state
• specific condition
• specific state
• particular condition
• concrete state
• actual situation
• certain condition
• certain status
• exact situation
• certain circumstance
• particular scenario

Examples of using Συγκεκριμένη κατάσταση in Greek and their translations into English

Εξαρτάται από την συγκεκριμένη κατάσταση.
It depends on that particular situation.

Κάθε βήμα καταλήγει σε μια συγκεκριμένη κατάσταση.
Each step results in a certain state.

Βάρος: εξαρτάται από τη συγκεκριμένη κατάσταση.
Weight: It depends on the specific situation.

Ποιοί είμαστε, πώς θα ενεργήσουμε σε μια συγκεκριμένη κατάσταση κ. λπ.
Who we are, what we do in any given situation etc.

Συμπτώματα της καρδιακής νόσου ποικίλλουν ανάλογα με τη συγκεκριμένη κατάσταση.
Symptoms of heart disease vary according to the specific condition.

Για την παρούσα συγκεκριμένη κατάσταση.
For that particular situation.

Ως εκ τούτου, οι κατευθυντήριες γραμμές αδειοδότησης είναι μοναδικές και ξεχωριστές σε κάθε συγκεκριμένη κατάσταση.
Therefore, the licensing guidelines are unique and distinct to each specific state.

Ο τύπος λέει«Τι είναι η συγκεκριμένη κατάσταση της μη-σκέψης;».
The teacher replies"I am thinking the concrete state of non-thinking.".

Μιλάμε για μια συγκεκριμένη κατάσταση.
We are talking about a specific situation.

Εδώ εμπλέκεται και το συναίσθημα που συνδέεται με μια συγκεκριμένη κατάσταση.
Among these are the strong emotions associated with a given situation.

Ανίχνευση- τα δεδομένα εικόνας σαρώνονται για μια συγκεκριμένη κατάσταση.
Detection: the image data is scanned for a specific condition.

Η κατάψυξη σταθεροποιεί το προϊόν σε μία συγκεκριμένη κατάσταση.
Allows tailoring of the product to a particular situation.

Κινέζικο ιδίωμα για μια συγκεκριμένη κατάσταση της κυβέρνησης.
An ancient Chinese idiom about a certain state of government.

Ο τύπος λέει«Τι είναι η συγκεκριμένη κατάσταση της μη-σκέψης;».
Dude says,“What's the concrete state of not thinking?”.

Αφορά σε μία πολύ συγκεκριμένη κατάσταση.
This relates to a very specific situation.

Δεν της αποκάλυψα την αλήθεια για μια συγκεκριμένη κατάσταση, και το κατάλαβε.
A certain circumstance was not fully disclosed, and my omission was discovered.

Να λειτουργήσει σε οποιαδήποτε συγκεκριμένη κατάσταση.
Work in any given situation.

Ο δεύτερος τύπος συνδυάζει ρήματα που εκφράζουν μια συγκεκριμένη κατάσταση.
The second type combines verbs expressing a certain state.

Υλικό θα πρέπει να επιλέγεται με βάση την συγκεκριμένη κατάσταση.
Material should be selected based on the particular situation.

σε μια πολύ συγκεκριμένη κατάσταση.
in a very specific situation.