Examples of using Dateline in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Sorry, I have been watching too much"Dateline.
They should really call that show"Dateline.
Trebali bi tu emisiju nazvati"Provjereno.Like an episode of Dateline?
Kao u epizodi"Dejtlajna.Well good luck on Dateline tonight.
It would be a shame if you didn't wanna go on Dateline.
Bila bi šteta da ne učestvuješ na'Sastanku.You were on Dateline.
Bio si na Datelineu.That's a clue on Dateline.
To je trag na Datelineu.I saw a thing about it on Dateline.
Vidjela sam nešto o tome na Datelineu.Because I'm going Dateline on your ass.
Let me know when your"dateline" airs.
Javi mi kad budeš na vijestima.Cause I'm going"Dateline" on your ass.
Ne, jer ću ti zarobiti dupe.This dog I saw on Dateline who rides the bus to the park.
Onaj pas kojeg sam vidio na Datelineu koji vozi bus u park.Spending your Friday nights watching people get murdered on Dateline is not a date.
Did anybody see"To Catch a Predator" on Dateline?
Jel neko gledao"Uhvati Grabljivca" na Tv-u?I mean, I don't know if you saw that Dateline but women practically have penises now, right?
Ne znam jesi li gledao Dateline ali žene danas gotovo da imaju penise, zar ne?Where they show where all the semen was. I wish I would never seen that Dateline with the black-light.
Volio bih da nikad nisam vidio taj Dateline s crnim svjetlom gdje su pokazali gdje je sjeme.I wish I would never seen that Dateline with the black-light where they show where all the semen was.
Volio bih da nikad nisam vidio taj Dateline s crnim svjetlom gdje su pokazali gdje je sjeme.I will poison you, and no one will know that I did it, and the most you can hope for is a Dateline special with a tips hotline at the end.
I najviše se možete nadati je posebni Dateline s tipkovnicom hotline na kraju. Otpratit ću te, i nitko neće znati da sam to učinio.Le Monde are sending in to interview you and Sixty Minutes and Dateline both want you, but only if you do the other one.
Mond" šalju ljude da te intervjuiraju, a"60 minuta" i"Dateline" te žele, ali samo ako nećeš raditi sa ovim drugim.He told me what you said. Okay, maybe I should go before we all end up on Dateline.
