DON'T BRING in Croatian translation

• ne dovodi
• ne donosi
• ne nosi
• ne uvlači
• ne unosi
• ne vodi
• ne donesu
• dovesti
• ne uplići
• ne spominji
• ne dovlači
• ne doneseš
• ne petljaj
• ne uvodi
• ne miješaj

Examples of using Don't bring in English and their translations into Croatian

Jesus, don't bring him.
Lsuse, ne dovodi ga.

Pay, $96 a week, and don't bring me your problems.- Eh?- Yes.
Plaća je 96$ tjedno i ne donosi mi svoje probleme. Da.

Don't bring it in.
Ne unosi to u stan.

And don't bring me home any half-jap grandchildren.
A kući mi ne vodi unuke polujapance.

Don't bring those.
Njih ne nosi.

You gotta make sure that these two don't bring any trouble on this family.
Moraš se pobrinuti da ovo dvoje ne donesu nevolje ovoj obitelji.

Don't bring my mother into this!
Ne uplići moju mamu u ovo!

Don't bring my kid into this.
Ne uvlači mi dijete u ovo.

She's bleeding. Don't bring her in my cab!
Nemojte ju dovesti u moj taksi! Ona krvari!

And don't bring any more of your whores here.
I ne dovodi više svoje kurve ovamo.

Don't bring that shit over here!
Ne donosi to sranje ovamo!

Don't bring it into the flat.
Ne unosi to u stan.

Don't bring the kids.
Ne vodi djecu.

Next time, don't bring a gun.
Sljedeći put, ne nosi pištolj sa sobom.

Don't bring us into your web of lies.
Ne uplići nas u svoju mrežu laži.

And don't bring it upin front of my parents!
Ne spominji to pred mojim roditeljima!

But don't bring her into whatever it is you're running on Abdi.
Ne uvlači nju u ono što izvodiš s Abdijem.

Don't bring your dogs here if you can't clean up after'em.
Ne dovodi pse ovamo ako nećeš čistiti za njime.

Don't bring your personal problems into this, Maxwell.
Ne unosi svoje osobne probleme u ovo, Maxwell.

You can bring your numbers here… but please don't bring your American prudishness.
Smiješ ovamo donijeti svoje brojke, ali, molim te, ne donosi svoju američku izvještačenost.