EACH CELL in Croatian translation

• svaku ćeliju
• svaka stanica
• svakom staničnom
• svake ćelije
• svaka ćelija
• svakoj ćeliji
• svaku stanicu
• svake stanice
• svakoj stanici

Examples of using Each cell in English and their translations into Croatian

Operates independent of the other. The new paradigm is each cell.
Nova paradigma je da svaka ćelija operira nezavisno.

This serum strengthens the cytoskeleton Within each cell of your body.
Ovaj serum jača sito-skelet u svakoj ćeliji tvog tela.

When using cassettes, one seed is placed in each cell.
Kada se koriste kazete, u svakoj ćeliji se stavlja jedno seme.

The metabolic system within each cell slows.
Metabolički sustav unutar svake stanica se usporava.

Two or four of us were placed in each cell.
Svi smo bili smješteni u jednu ćeliju.

For each cell of the spider map,
Za svaku ćeliju mape pauka,

Each cell is definitely alive…
Svaka stanica je definitivno živa…

For each cell have students create a scene that shows their understanding of that part of the book
Za svaku ćeliju učenici stvaraju scenu koja pokazuje njihovo razumijevanje tog dijela knjige

In bacteria, each cell usually contains a single circular genophore,
Kod bakterija, svaka stanica obično sadrži jedan kružni kromosom,

We have adopted PTC technology which compartmentalizes each cell, so if one cell goes awry it doesnâ€TMt compromise the performance of the entire battery pack.
Prihvatili smo PTC tehnologiju koja razdvaja svaku ćeliju, tako da ukoliko jedna ćelija otkaže, njena neispravnost ne utječe na cijeli baterijski sklop.

They mutate and perfect themselves much more quickly than we do. With each cell division, each multiplication.
Sa svakom staničnom diobom i umnažanjem, mutiraju i usavršavaju se puno brže od nas.

Each cell of the body suffers from the received portion of toxic substances,
Svaka stanica u tijelu pati od primljenog dijela toksičnih tvari,

To display a tracer arrow to each cell that is dependent on the active cell,
Da biste prikazali strelice praćenja za svaku ćeliju koja je ovisna o aktivnoj ćeliji,

With each cell division, each multiplication,
Sa svakom staničnom diobom i umnažanjem,

Write a short description below each cell that specifically relates King Lear as a tragic hero.
Napišite kratki opis ispod svake ćelije koji posebno povezuje kralja Leara kao tragičnog junaka.

Each cell of the body is responsible for generating its own glutathione
Svaka stanica tijela odgovorna je za stvaranje vlastitog glutationa

To display a tracer arrow to each cell that directly provides data to the active cell,
Da biste prikazali strelice praćenja za svaku ćeliju koja izravno daje podatke aktivnoj ćeliji,

Each cell should be one cohesive story showing how a person could manage a conflict from start to finish using the four R's management method.
Svaka ćelija bi trebala biti jedna koherentna priča koja pokazuje kako osoba može upravljati sukobom od početka do kraja pomoću četiri metode upravljanja.

Write a short description below each cell that specifically relates Bert as an everyman hero.
Napišite kratki opis ispod svake ćelije, koji posebno povezuje Bert kao heroja svakog čovjeka.

negative emotions stored and each cell becomes so alive
nakupljene negativne emocije, te svaka stanica postaje toliko živa,