ELECTRONIC SYSTEM in Croatian translation

• elektronički sustav
• elektronski sustav
• elektronski sistem
• elektroničkom sustavu
• elektroničkog sustava
• elektroničkim sustavom
• elektronskog sustava
• putem elektroniäkog sustava

Examples of using Electronic system in English and their translations into Croatian

which is not currently available in any traditional electronic system.
što nije trenutno dostupan na bilo koji tradicionalni elektronički sustav.

The information referred to in paragraph 1 of this Article shall be made available through the electronic system to the competent authorities of the Member States and to the Commission.
Informacije iz stavka 1. ovog članka putem elektroničkog sustava stavljaju se na raspolaganje nadležnim tijelima država članica i Komisiji.

authorised representative has provided to the electronic system the information referred to in paragraph 1.
uvoznici provjeravaju jesu li proizvođač ili ovlašteni zastupnik dostavili informacije iz stavka 1. u elektronički sustav.

The Commission should establish an electronic system for the notifications required in accordance with this Regulation.
Komisija bi trebala uspostaviti elektroniki sustav za obavješćivanja potrebna u skladu s ovom Uredbom.

It shall also make this list available on the electronic system referred to in Article 57.
Ona ujedno taj popis stavlja na raspolaganje u elektroničkom sustavu iz članka 57. Komisija osigurava da se taj popis redovito ažurira.

The notified body shall enter into this electronic system information regarding certificates issued,
Prijavljeno tijelo u elektronički sustav unosi informacije o izdanim potvrdama, uključujući izmjene

Changes are immediately relayed to the electronic system to ensure that the compressor adjusts its performance according to the current situation.
Promjene se odmah prenose na elektronički sustav kako bi se rad kompresora prilagodio prema trenutnom stanju.

the other Member States, without delay, of those measures, by means of the electronic system referred to in Article 66.
druge države članice i prijavljeno tijelo iz ovog članka stavka 2. o tim mjerama putem elektroničkog sustava iz članka 100.

other Member States using the electronic system mentioned in Article 13(6).
ostale države članice putem elektroničkog sustava navedenog u članku 13. stavku 6.

ECRIS is an electronic system for exchanging information on previous convictions handed down against a specific person by criminal courts in the EU for the purposes of criminal proceedings against a person and, if so permitted by national law,
ECRIS je elektronički sustav za razmjenu informacija o prethodnim osuđujućim presudama koje su protiv određene osobe izrekli kazneni sudovi u EU-u u svrhe pokretanja kaznenog postupka protiv te osobe

To ensure synergies with the area of clinical trials on medicinal products, the electronic system on clinical investigations should be interoperable with the EU database to be set up for clinical trials on medicinal products for human use.
Kako bi se osigurala sinergija s područjem kliničkih ispitivanja lijekova, elektronički sustav za klinička ispitivanja trebao bi biti interoperabilan s bazom podataka EU-a koja se treba uspostaviti za klinička ispitivanja lijekova za ljudsku uporabu.

manufactured in such a way that the toy operates safely even when the electronic system starts malfunctioning or fails due to failure of the system itself
se igračka može sigurno koristiti čak i ako je elektronski sustav neispravan ili ako se igračka pokvari zbog kvara na samom sustavu

I believe that with the new technologies… like the electronic system… and maybe others.
Ja mislim da će s novim tehnologijama, kao što je elektronski sistem, ili s nekim drugima, kao laserom,

The electronic system on clinical investigations should serve as tool for the cooperation between Member States and for enabling sponsors to submit,
Elektronički sustav za kliničke studije učinkovitosti trebao bi poslužiti kao alat za suradnju među državama članicama

The information collated and processed by the electronic system shall be accessible to the competent authorities of the Member States,
Informacije koje su sreÄene i obraÄene putem elektroničkog sustava dostupne su nadležnim tijelima država članicama,

Reliable electronic system(including links with electronic data exchange systems with beneficiaries)
Pouzdan elektronički sustav(uključujući veze s elektroničkim sustavima za razmjenu podataka s korisnicima)

Montenegro Stars keeps the data in its guest database and sends them to a system(electronic system for guest registration) to competent authorities
Pol Navedene podatke Montenegro Stars čuva u svojoj bazi gostiju i šalje u sistem(elektronski sistem za prijavu gostiju)

The information collated and processed by the electronic system shall be accessible to the competent authorities of the Member States,
Informacije koje su sreÄene i obraÄene putem elektroničkog sustava dostupne su nadležnim tijelima država članicama,

Furthermore, the proposal sets up a new central electronic system for the storage of the payment information and for the further processing of this information by anti-fraud officials in the Member States within the Eurofisc framework.
Nadalje, prijedlogom se uspostavlja novi središnji elektronički sustav za pohranu informacija o plaćanjima koji službenicima za borbu protiv prijevara u državama članicama u okviru Eurofisca omogućuje daljnju obradu tih informacija.

Canne Montenegro keeps the data in its guest database and sends them to a system(electronic system for guest registration) to competent authorities
Pol Navedene podatke Canne Montenegro čuva u svojoj bazi gostiju i šalje u sistem(elektronski sistem za prijavu gostiju)