ENSURES MAXIMUM in Croatian translation

Coupled with fine bones which ensures maximum killing-out percentage of the finished lamb.

u kombinaciji s finim kostima koji osigurava maksimalnu jare-out postotak gotovog janjetine.

The program takes care of the security of your PC and automatically ensures maximum performance of your computer without slowing down the system.

Program vodi brigu o sigurnosti vašeg računala i automatski osigurava maksimalnu učinkovitost vašeg računala bez usporavanja sustava.

expanded opportunities for the user, which ensures maximum efficiency and the likelihood of positive people.

proširila mogućnosti za korisnika, što osigurava maksimalnu učinkovitost i vjerojatnost pozitivnih osoba.

USB 2.0 Active Extension Cable ensures maximum performance from USB 2.0 devices over distances up to 25 feet.

USB 2 aktivni produžni kabel osigurava maksimalne performanse s USB 2 uređaja na udaljenosti do 25 stopa.

high precision MEMS capsule that ensures maximum response accuracy

visoko precizne MEMS kapsule koja osigurava maksimalni odziv točnost

With four different temperature settings, sensorControl heat-up ensures maximum tea indulgence by heating the water to the perfect temperature.

Uz četiri različite postavke temperature, zagrijavanje pod kontrolom senzora sensorControl osigurava maksimalni užitak ispijanja čaja zagrijavanjem vode na idealnu temperaturu.

The best worker in any workplace ensures maximum productivity for the company,

Najbolji radnik na svakom radnom mjestu osigurava najveću moguću produktivnost kompanija

This ensures maximum accuracy of particle size and zeta potential results under all experimental conditions.

Time se osigurava maksimalna točnost rezultata mjerenja veličine čestica i zeta potencijala u svim uvjetima eksperimenta.

The best worker in any workplace ensures maximum productivity for the company

Najbolji radnik na svakom radnom mjestu osigurava najveću moguću produktivnost kompanija

That table ensures maximum intersection of the waiter's path with my eye-line,

Taj stol pruža maksimalno sjecište konobarovog i mog pogleda,

The best worker in any workplace ensures maximum productivity for the company

Najbolji radnik na svakom radnom mjestu osigurava najveću moguću produktivnost kompanija

Auto cleaning filter option ensures maximum efficiency, comfort

Opcija filtra za automatsko čišćenje omogućuje maksimalnu učinkovitost, udobnost

clear all-around visibility ensures maximum efficiency and ease of use.

jasna vidljivost u svim smjerovima jamče maksimalnu učinkovitost i lakoću korištenja.

And if you shouldn't brake hard enough, Hydraulic Brake Assist ensures maximum braking pressure is applied.

A ako vam je potrebna velika kočiona snaga, Pomoć za hidraulično kočenje osigurava najveći mogući pritisak kočenja.

Hydraulic Brake Assist ensures maximum braking pressure is applied.

zakočite, Hydraulic Brake Assist sistem obezbjeđuje maksimalan kočioni pritisak.

coalescence filters mitigates age-related risks and ensures maximum compressed air purity.

koalescentnih filtara sprječava rizike uslijed starenja i osiguravaju optimalnu čistoću komprimiranog zraka.

defined by two triangular prisms, ensures maximum foam thickness on the rear of the seat

definiran dvjema trokutnim prizmama, osigurava najveće debljine pjene na stražnjoj strani sjedala

The countless digital services and driver assistance systems of the BMW 5 Series Touring guarantee seamless connectivity with the outside world while their intuitive operation ensures maximum comfort and safety with maximum productivity.

Brojne digitalne usluge i sustavi pomoći BMW-a serije 5 jamče bešavnu povezanost s vanjskim svijetom, a njihove intuitivne komande jamče najveću udobnost i sigurnost uz najveću produktivnost. Pročitajte više.

The countless digital services and driver assistance systems of the BMW 5 Series guarantee seamless connectivity with the outside world while their intuitive operation ensures maximum comfort and safety with maximum productivity.

In the showers, innovative GROHE technology in the form of Grohtherm 2000 thermostats with GROHE Tempesta shower heads ensures maximum protection against scalding

Pod tuševima je inovativna GROHE tehnologija u formi Grohtherm 2000 termostata s GROHE Tempesta tuševima koji osiguravaju maksimalnu zaštitu od opeklina