Examples of using Equator in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
become thicker and move towards the equator of the cell.
then over hundreds of thousands ofyears… slowly tugged toward the equator.
onda ju stotinama tisuća godina vukao prema ekvatoru.In 14 hours, the solar system's equator and the Milky Way's equator are gonna align,
Za 14 sati, ekvatori Sunčevog sistema i Mliječnog puta će biti u liniji,powered by solar panels, it landed near the equator to enable maximum power for a projected lifetime of two years 1 Martian year.
približit će se blizu ekvatora kako bi se omogućila maksimalna snaga za projicirani životni vijek od 2 godine 1 marsijska godina.And when we cross the equator, the captain will open a vat of wine for us all.
I kad onda konačno… prijeđemo preko ekvatora… kapetan će častiti bačvom vina.In 1990, the Hubble Space Telescope imaged an enormous white cloud near Saturn's equator that was not present during the Voyager encounters, and in 1994 another smaller storm was observed.
Svemirski teleskop Hubble je 1990. godine snimio na Saturnovom ekvatoru ogromni bijeli oval kojeg nije bilo u vrijeme prolaska letjelica Voyager.The gullies tend to be in the highlands of the southern hemisphere and to face the Equator; all are poleward of 30° latitude.
Vododerine su uglavnom okrenute prema ekvatoru, te se nalaze na većim visinama na južnoj hemisferi, te su usmjerene This alien group warned us against the aliens that were orbiting the Equator and offered to help us with our spiritual development.
Ova nas je grupa upozorila na izvanzemaljce koji kruže oko ekvatora i ponudila nam pomoć u našem duhovnom razvoju.Ladders" in the Doldrums at the equator heading for Auckland where the leaders of the Volvo fleet are expected around Feb 27th.
ljestve" u pojasu zatišja oko ekvatora na putu za Auckland gdje se vodeći Volvo flote očekuju Tharsis is a vast volcanic plateau centered near the equator in the western hemisphere of Mars.
Tharsis je golema vulkanska visoravan na Marsu koja se nalazi u središtu marsove zapadne hemisfere, uz ekvator.not a perfect sphere, but bulges around the equator and is flattened at the poles.
tj. nije savršena kugla, nego je spljoštena The equator is at 0°, and the North Pole and South Pole are at 90° north and 90° south.
Sjeverni i južni pol su najmanje paralele koje se nalaze 90° južno te 90° sjeverno od ekvatora.north to Gusev crater near the equator.
do kratera Gusev uz ekvator.Yeah, of course she has no trouble'cause you're here… and she moved to the equator.
Da, naravno da nije imala problema. Zato što si ti ovde a ona se preselila na ekvador.world was indeed warmer- at the poles, not the equator.
je svijet uistinu bio topliji Such a systems or"space highways" would be radial arranged round the equator like the pricks of a hedgehog.
Takvi sustavi ili“nebeski autoputevi” bili bi radijalno raspoređeni oko ekvatora kao bodlje ježa.Around the equator, where those two essentials for life,
Oko ekvatora, gdje ove dvije osnovice života,Monca, Mozambique is a place located in Zamb├ęzia region at 16°49'44" south of the equator and 38°22'38" east of the Prime Meridian(or if you don't know what these numbers mean just look at the map).
Adiuia je mjesto koje se nalazi u državi Mozambik, Nampula regija, na 16°24'38" južno od ekvatora i39°35'44" istočno od početnog meridijana(ili ako ne razumijete ove brojke, pogledajte kartu).So, living at the equator, we got lots and lots of ultraviolet radiation and the melanin-- this wonderful,
Tako, živeći na ekvatoru, primili smo mnogo mnogo ultraljubičastog zračenja i melanin-- ovaj divan, kompleksan, prastari polimerni spoj u našoj koži-- je služioKhadzhi Dimitŭr, Bulgaria is a place located in Dobrich region at 43°28'0" north of the equator and 28°25'59" east of the Prime Meridian(or if you don't know what these numbers mean just look at the map).
Dobrich je mjesto koje se nalazi u državi Bugarska, Dobrich regija, na 43°34'0" sjeverno od ekvatora i27°49'59" istočno od početnog meridijana(ili ako ne razumijete ove brojke, pogledajte kartu).
