EVERYONE IN THE OFFICE in Croatian translation

• svima u uredu
• svi u uredu
• svima u kancelariji
• svima u firmi

Examples of using Everyone in the office in English and their translations into Croatian

Peralta sent everyone in the office.
Peralta je svima u uredu poslao.

will certainly please everyone in the office.
zasigurno će zadovoljiti sve u uredu.

We invited everyone in the office to our wedding, even though we realized most people wouldn't be able to make the drive to Niagara Falls.
Pozvali smo sve iz ureda na vjenčanje. Iako znamo da većina neće moći potegnuti sve do Niagara Fallsa.

INHALES SHARPLY I invited everyone in the office because it's not a day for just Jim,
Pozvao sam sve iz ureda, jer ovo nije dan samo za Jima

Or Pam, or the baby, or me. because it's not a day for just Jim, I invited everyone in the office.
Pozvao sam sve iz ureda, jer ovo nije dan samo za Jima ili Pam ili bebu ili mene.

He could have easily busted this in two and killed everyone in the office, but do I complain?
Mogao je lagano ovo pokidati i ubiti sve u uredu, i jesam li se žalio?

I just thought you should know that everyone in the office has left, except for Angela and I.
Znaj da su svi iz ureda otišli, osim Angele i mene.

You lied to everyone in the office so you could treat me like a lab rat?
Lagao si sve u kabinetu da bi me mogao tretirati kao laboratorijskog pacova?

As the P-touch P750W can be shared over the network, everyone in the office can print labels from their PC
Pošto P-touch P750W podupire zajedničko korištenje preko mreže, svi u uredu mogu ispisivati naljepnice sa svojih PC-a

we would been in San Francisco so we could come back to VA's offices to, to see everyone in the office for the IPO.
smo bili u San Franciscu mogli smo se vratiti u VAove urede da, da bismo vidjeli sve u uredu za IPO.

It's a photo of everyone in the office.
Fotografija svih iz ureda.

You know everyone in the office knows you're dating Erika?
Znaš da svi u policiji znaju da izlaziš sa Ericom?

You sent a list of grievances to everyone in the office, including my new boss, Cody.
Poslao si popis pritužbi svima u uredu, uključujući i šefa Codyja.

How come out of everyone in the office, I'm the only one who went with you?
Jedino sam ja pošla sa tobom? Kako to da od svih iz ureda.

How come out of everyone in the office, I'm the only one who went with you?
Jedino sam ja pošla sa tobom? Kako to da od svih iz kancelarije.

Okay. I'm the only one who went with you? How come, out of everyone in the office.
Dobro. jedino sam ja pošla sa tobom? Kako to da od svih iz kancelarije.

Okay. How come, out of everyone in the office, I'm the only one who went with you?
Dobro. jedino sam ja pošla sa tobom? Kako to da od svih iz kancelarije.

Okay. How come, out of everyone in the office, I'm the only one who went with you?
Jedino sam ja pošla sa tobom? Dobro. Kako to da od svih iz ureda.

And is therefore trying to get us kicked off. We need to assume that everyone in the office is forming an alliance.
Moramo pretpostaviti da svi u uredu sklapaju savez, i stoga da nas pokušavaju izbaciti.

Everyone else in the office bought a ticket.
Svi ostali u kancelariji su kupili kartu.