FALLOPIAN TUBES in Croatian translation

• jajovode
• jajovodne cijevi
• jajovodima
• jajovoda
• jajovodi
• vezivne cijevi

Examples of using Fallopian tubes in English and their translations into Croatian

Go left up the fallopian tubes.
Lijevo u jajovod.

The fallopian tubes are the passages through which the eggs head from the ovaries to the uterus.
Jajovodi su prolaza kroz koje jaja glavu od jajnika do maternice.

uterus and fallopian tubes;
maternica i jajovodi;

Women who have ever had blocked or damaged fallopian tubes(tubal disease)
Žene koje su imale začepljene ili oštećene jajovode(bolest jajovoda)

viruses that can enter the fallopian tubes and ovaries in various ways:
koje se mogu dobiti u jajovode i jajnika na različite načine:

Tubal ligation refers to the binding of a woman's fallopian tubes to prevent the delivery of eggs from the ovaries to the uterus through the fallopian tubes.
Ligacijska veza odnosi se na vezivanje ženskog jajovoda kako bi se spriječilo isporuku jajnika iz jajnika u maternicu kroz jajovodne cijevi.

Chronic adnexitis also can lead to adhesions in the fallopian tubes, resulting in obstruction of the tube
Kronični adneksitisa također može dovesti do adhezije u jajovode, što je rezultiralo opstrukcije cijevi,

If you have had your fallopian tubes tied and now considering a reversal surgery because you have resolved to become pregnant again, there are plenty of factors to take into account.
Ako ste imali svoje vezivne cijevi i sada razmotrite operaciju preokretanja jer ste se odlučili ponovno zatrudnjeti, postoji dosta čimbenika za uzimanje u obzir.

it is done in order to block the fallopian tubes and protect against fertilization.
cijevi vezane", to je učinjeno kako"> bi se blokiraju jajovodne cijevi i štite od oplodnje.

Under the action of a substance called levonorgestrel, the fallopian tubes reduce their mobility
Pod djelovanjem tvari nazvane levonorgestrel, jajovode smanjuju pokretljivost

If you have had your fallopian tubes tied and now considering a reversal surgery because you have resolved to become pregnant again, there are plenty of aspects to think about.
Ako ste imali svoje vezivne cijevi i sada razmotrite operaciju preokretanja jer ste se odlučili ponovno zatrudnjeti, postoji mnogo aspekata za razmišljanje.

the cervix, both fallopian tubes, and both ovaries.
cerviks, obje jajovodne cijevi i oba jajnika.

The latter, in turn, leads to the appearance of scars on the fallopian tubes and complications of pregnancy,
Ovo posljednje dovodi do pojave ožiljaka na jajovodima i komplikacija trudnoće,

Thus, physicians unable to remedy the fruit without damaging it or the fallopian tubes or the tissue of the abdominal cavity,
Dakle, liječnici nisu u mogućnosti da ispravi voća bez njega ili jajovode ili tkiva trbušne šupljine oštećenja,

inflammation orinfection in the fallopian tubes there is obstruction,
upale iliinfekcija u jajovodima ima opstrukcija,

A surgical procedure that assists in blocking the fallopian tubes and so preventing pregnancy is known as tubal ligation.
Kirurški zahvat koji pomaže u blokiranju jajovoda i sprječavanje trudnoće poznat je kao vezanje cjevčica.

As a result of chronic diseases arise adhesions fallopian tubes which can lead to secondary infertility.
Kao rezultat kroničnih bolesti nastaju priraslice jajovode koji mogu dovesti do sekundarne neplodnosti.

If you have had your fallopian tubes tied and now considering a reversal surgery because you have resolved to become pregnant again,
Ako ste imali vaši jajovodi vezan i sada razmatra preokret operacije jer sam odlučila zatrudnjeti opet,

sometimes it winds up in the fallopian tubes, in rare cases, it plummets through the plumbing entirely.
Ponekad završi u jajovodima. U rijetkim slučajevima potpuno propadne kroz vodovod.

degree of severity of inflammation the doctor may order X-ray examination of the uterus and fallopian tubes.
stupanj ozbiljnosti upale liječnik može naručiti rendgenski pregled maternice i jajovoda.