Examples of using Firebox in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
A wood fireplace with a brick open firebox is an unusual solution for decorating a hunting lodge.
Drveni kamin s otvorenim ložištem od opeke je neobična rješenja za uređenje lovačkog doma.The appropriate dimensioned firebox and multiple heat exchange passages ensure a high degree of boiler utilization.
Odgovarajuće dimenzionirano ložište i više prolaza za izmjenu topline osigurava visoki stupanj iskorištenja kotla.Installed tube will be in constant communication with the firebox through the convection tubes,
Instalirani cijev će biti u stalnoj komunikaciji s ložište kroz konvekcijske cijevi,It appears that once a firebox had lost its usefulness, the men merely shifted the trypot to a"spare" firebox to continue processing the oil.
Čini se da kad je ložište jednom izgubilo svoju korisnost, ljudi su samo premjestili lonac na"rezervno" ložište za nastavak prerade ulja.In case of an unexpected situation, safety devices are activated, which are automatically stopping the pellets dosing to the firebox and reporting the alarm signal on the control panel.
U slučaju nekakvog neočekivanog stanja aktiviraju se sigurnosni uređaji koji automatski prekidaju doziranje peleta u ložište i javljaju alarm na upravljačkoj ploči.Electric fireplace does not require constant monitoring for the presence of wood in the firebox, the heat level.
Električni kamin ne zahtijeva stalno praćenje prisutnosti drva u ložište, razine topline.Many people simply can not imagine without cod bathhouse wood and flames in the firebox.
Mnogi ljudi jednostavno ne mogu zamisliti bez bakalara kupelji drva i plamena u ložište.It divided the combustion area(firebox) from the upper part of the kiln baking chamber.
razdvajala je prostor za sagorijevanje(ložište) od gornjeg dijela peći komore za pečenje.Correct measurements are very important, because the incorrectly selected firebox will not be able to heat the entire area.
Ispravna mjerenja su vrlo važna jer nepravilno odabrani vatrogasni prostor neće moći zagrijati cijelo područje.are made with a closed or open firebox.
izrađeni su s zatvorenim ili otvorenim štednjama.includes cmbustion staging(air/fuel) and firebox gases' recirculation(internal flue-gas recirculation).
recirkulaciju plinova iz ložišta(recirkulacija unutarnjih dimnih plinova).The kiln firebox was an area where fuel of various quality and calories combusted,
Ložište peći je prostor u kojem je sagorijevalo gorivo različite kvaliteteThis decoration of the fireplace is suitable for those who want to get aesthetic pleasure from contemplating a dancing flame in a firebox, and for whom the very function of heating is not of special interest.
Ovaj ukras kamina prikladan je za one koji žele postići estetski užitak od razmišljanja o plesnom plamenu u vatrogasnom prostoru, a za koje nije posebno zanimljiva sama funkcija grijanja.fire this thing up,'cause, uh, there's a crack in the firebox, and it could have inadvertently gassed the whole house.
tu je pukotina u ložište, i to bi moglo imati nehotice je gaziran cijelu kuću.the most often consequence is the black glass on the firebox door and, in case of low outside temperatures, a total blockage of the firebox with no possibility for the pellets to burn which ultimately creates an exceptionally dangerous situation for the stove user.
if at the same time opening the firebox is oriented symmetrically with respect to the axis of the corner formed by the walls of the room,
istovremeno otvara ložišta orijentiran simetrično u odnosu na os ugla formira zidovima prostorije,wall between the wall and the firebox, hearth should be placed at a safe distance from the taps
zid između zida i ložište, ognjišta bi trebao biti na sigurnoj udaljenosti od slavineFrom the firebox, the gases rise up the first upward chimney.
Cast iron firebox fireplace.
Lijevano željezo kamin ložišta.Angular cast iron firebox.
Kutna lijevanog željeza ložišta.
