FIREBOX in Portuguese translation

• fornalha
• firebox
• caixa de fogo

Examples of using Firebox in English and their translations into Portuguese

Many people simply can not imagine without cod bathhouse wood and flames in the firebox.
Muitas pessoas simplesmente não pode imaginar sem madeira balneário bacalhau e chamas na fornalha.

firing chamber between the flue and firebox ledge.
disparando câmara entre a chaminé e borda fornalha.

It was fitted with a cold-air blower feeding into the firebox grate rather than a suction fan in the smokebox.
Foi equipada com um soprador de ar frio alimentando a grade da fornalha, em vez de um ventilador de sucção na caixa de fumaça.

A record deal with Firebox Records was signed a few months after the recordings of the demo,
Um recorde lidar com fogão Records foi feita há alguns meses após as gravações da demo,

This firebox was heated by radiant heat from the glowing coke, not just convection
Esta caixa era aquecida pelo calor radiante do coque(tipo de combustível derivado da hulha)

Therefore, between the frame and masonry firebox door should be used asbestos gasket thickness of 5 mm.
Por conseguinte, entre a porta de fornalha e estrutura de alvenaria deve ser utilizado amianto espessura da junta de 5 mm.

there's a crack in the firebox, and it could have inadvertently gassed the whole house.
há uma fenda na caldeira, e poderia inadvertidamente, ter vazado por toda a casa.

cinders could be blown out the firebox doors if they were opened while the blower was operating.
cinzas podiam ser expelidos pelas portas da fornalha se fossem abertos enquanto o ventilador estava funcionando.

The next step is to fireplaces for country housesand fireplaces for a corner garden installed metal grill firebox.
O próximo passo é lareiras para casas de campoe lareiras para um jardim de canto instalado grade do metal fornalha.

P>, an excellent firewall company who sell the really nice plug-in Firebox, offered to pay me to do nothing,
P>, uma excelente empresa de firewall que vende uma interessante plug-in Firebox, se ofereceu para pagar-me para fazer nada,

carefully open firebox door, to see firsthand that coal laid part already inflamed
cuidadosamente aberta porta de fornalha, para ver em primeira mão que parte do carvão colocou já inflamado

if at the same time opening the firebox is oriented symmetrically with respect to the axis of the corner formed by the walls of the room,
se ao mesmo tempo a abertura da fornalha é orientado simetricamente em relação ao eixo do canto formado pelas paredes da sala,

He smashed the firebox to get an ax.
Quebrou a caixa de incêndio para pegar um machado.

unlike a similar effort with the Challengers, it failed due to uneven heating in the Big Boy's large, single-burner firebox.
o resultado esperado não teria sido satisfatório devido ao aquecimento desigual na grande fornalha da"Big Boy.

a scheme for a multi-tube one-pass horizontal boiler made up of two units: a firebox surrounded by water spaces
um esquema para um multi-tubo da caldeira de uma passagem horizontal composto por duas unidades: uma fornalha rodeado por espaços de água

For the arrangement of wood-burning fireplaces sometimesuse a cast iron firebox.
Para o regime de lareiras combustão de lenha, por vezes, usar uma fornalha em ferro fundido.

The height and depth of the firebox have been increased,
A altura e profundidade da fornalha foram aumentados,

prevents ash build-up and avoids having to clean the firebox every day.
evita ter que limpar a fornalha todos os dias.

To increase the heat transfer capacity of the back wall of the firebox operate tilted forward,
Para aumentar a capacidade de transferência de calor da parede traseira da fornalha operam inclinado para a frente,

The firebox and crucible have been cleaned also
A fornalha eo cadinho foram limpos também