FLYBRIDGE in Croatian translation

• gornji most
• flybridge

Examples of using Flybridge in English and their translations into Croatian

This flybridge line of speedboats has a flattering design which is distinguished by an innovative distribution of indoor
Ova flybridge linija glisera laskavog dizajna razlikuje se po inovativnom rasporedu i raspodjeli unutarnjeg

elevated helm or flybridge and covered steering position on the coach roof.
povišena kormilo ili flybridgeu i pokrivena položaj upravljača na trenera krovu.

Vast cockpit and flybridge for outdoor living,
Prostrani kokpit i flybridge za život, objedovanje,

There is also area for rest and pleasure on the flybridge which offers a fantastic view.
Također, poseban prostor za uživanje u plovidbi nalazi se i na flybridgu koji nudi prekrasan pogled.

The front deck features two lounge areas and a trampoline, while the flybridge is ideal place for dining al fresco and relaxation.
Na pramčanoj palubi nalaze se dvije zone za opuštanje i trampolin, a flybridge je idealno mjesto za opuštanje i uživanje u jelu uz prekrasan pogled.

speakers in the cockpit and flybridge.
zvučnicima u kokpitu i flybridge.

superb flybridge with protected helmstation,
vrhunski flybridge sa zaštićenom upravljačkom konzolom

features a comfortable dinette for the crew with direct access to the flybridge and galley, the latter of which is completely accessorised and set lower on an intermediary level.
sadrži komfornu blagavaonu za peteročlanu posadu s direktnim pristupom na gornji most i u potpuno opremljenu kuhinju, smještenu na srednjoj razini.

features a comfortable dinette for the crew with direct access to the flybridge and galley, the latter of which is completely accessorised and set lower on an intermediary level.
sadrži komfornu blagavaonu za peteročlanu posadu s direktnim pristupom na gornji most i u potpuno opremljenu kuhinju, smještenu na srednjoj razini. Iz kuhinje.

spacious lounge on flybridge while for the lovers of swimming
prostrani prostor za sjedenje na flybridgeu dok će ljubitelji kupanja

saloon and flybridge are much larger
salona i flybridge-a mnogo su veći

with a stylish wheelhouse and large flybridge, complete with derrick for easy tender handling and stowage.
sa stiliziranom zatvorenom kormilarnicom i velikim gornjim mostom, kompletiranim s kranom za lakšu manipulaciju i spremanje pomoćnog čamca.

this new 15-metre member of the Azimut Yachts Flybridge collection will make its world debut at the 2014 September and October boat shows.
ovaj novi 15-metarski član Azimutove zbirke jahti s gornjim mostom svoju će svjetsku premijeru imati u rujnu i listopadu na jesenskim nautičkim sajmovima.

the Fairline Phantom Flybridge Series- suited to long-range cruising and featuring more generous accommodation and the Fairline Squadron range- the epitome of a true flybridge motor yacht for long periods afloat.
Fairline Phantom Flybridge serija- pogodna za duža krstarenja te sadrži jako prostran smještaj i Fairline Squadron- simbol prave motorne jahte safly- em, najbolji za duga krstarenja.

The flybridge, the largest in the category,
Flybridge, najveći u kategoriji,

THE FLYBRIDGE: 2 secure,
FLYBRIDGE: 2 sigurna,

stern or flybridge while having a view on the magnificent Turkish Riviera
krmi ili flybridge-u i uživajte u pogledu na čarobnu tursku rivijeru

The new Fairline Squadron 42 is a two cabin, two en-suite flybridge motor yacht.
Novi Fairline Squadron 42 motorna je jahta s gornjim mostom, opremljena s dvije kabine i isto toliko toaletnih prostora.

stern or flybridge while having a nice view on the magnificent Turkish Riviera
krmi ili flybridge-u i uživajte u pogledu na čarobnu tursku rivijeru

The steps which lead to the flybridge are at starboard, as is the second raised helm station,
Na desnoj su strani stepenice koje vode na gornji most, koji služi kao drugo kormilarsko mjesto,