FOUR DIMENSIONS in Croatian translation

• četiri dimenzije
• 4 dimenzije
• četri dimenzije
• četiri dimanzije

Examples of using Four dimensions in English and their translations into Croatian

What becomes clear as you read‘Hyperspace'-is how modern physics is rediscovering something the ancients knew all along-that the four dimensions of physical time-space are supported by unseen(at least by scientists)
Ono što je postalo jasno dok čitate Hyperspace je kako moderni fizičari ponovno otkrivaju nešto što su drevni ljudi svo vrijeme znali- da su četiri dimenzije fizičkog vrijeme-prostora podržane nevidljivim(barem znanstvenicima) dimenzijama suptilne materije,

Lancia Stratos 0 Bertone by Marcello Gandini was designed in four dimensions- while it is not moving,
Model Lancia Stratos 0 Marcella Gandinija(Bertone) dizajnirana je u četirima dimenzijama- dok stoji, izgleda

However, Interreg partners should cooperate in all four dimensions(development, implementation,
Međutim, partneri u Interregu trebali bi surađivati u sve četiri dimenzije( razvoj,

Four dimensions?
Četiri dimenzije?

Life happens in four dimensions.
Život se odvija u četiri dimenzije.

There are four dimensions available.
Postoje četiri dimenzije.

Four dimensions? All the elements are there?
Svi elementi su prisutni. Četiri dimenzije?

Do you remember"The Four Dimensions Of lusty Happycrack"?
Sječaš se Četiri dimenzije Pohotka Sretnoguza?

In anything greater than four dimensions. Well, actually there are no knots.
Zapravo ne postoje čvorovi u bilo čemu što ima više od četiri dimenzije.

Maybe it's a coordinate of some kind but in four dimensions. Right.
Točno. Možda su nekakve koordinate, ali u četiri dimenzije.

In more than four dimensions. That's cute, but you can't have knots.
To je lijepo, ali nemaš čvorove u više od četiri dimenzije.

It doesn't work in a universe with four dimensions of space, nor five, nor six.
Ne funkcionira niti u svemiru sa četiri prostorne dimenzije, niti pet, niti šest.

A civilization that's evolved past the four dimensions we know. But a people.
Ali ljudi. Civilizacija koja je evoluirala ponad 4 nama znane dimenzije.

Maybe it's a coordinate of some kind but in four dimensions. Right.
Točno. Možda su koordinate, 4 dimenzionalne.

including the 21st-Century masterpiece Woman in Four Dimensions"… to the person who has appreciated it the most.
ostavljam svoju cijelu kolekciju, ženu u četiri dimenzije… Holografska Umjetnost. osobi koja je to najviše cijenila.

So he imagined that the world had four dimensions of space, not three, and imagined that electromagnetism was warps and curves in that fourth dimension.
Zamislio je da svijet ima četiri prostorne dimenzija, a ne tri, i da je elektromagnetizam uvijanje i krivljenje u toj četvrtoj dimenziji.

With sheets in four dimensions, I can bootstrap the whole idea So if I make slightly asymmetric knots to a large asymmetry in 11 dimensions..
U veliku asimetriju u 11 dimenzija. Dakle ako napravim malo asimetrične čvorove mogao bih pomaknuti cijelu tu ideju sa stranicama u 4 dimenzije..

To a large asymmetry in 11 dimensions. with sheets in four dimensions, So if I make slightly asymmetric knots I can bootstrap the whole idea.
S granama u četiri dimenzije, mogu da pokrenem cijelu ideju do velike asimetrije u 11 dimenzija. Ako napravim blago asimetrične čvorove.

For all four dimensions of interoperability mentioned above(single search interface,
Za sve četiri navedene dimenzije interoperabilnosti(jedinstveno sučelje za pretraživanje, međusobna povezanost sustava,

the report argues that countries in the region must look at four key dimensions of financial development.
u izvješću se tvrdi kako zemlje regije moraju sagledati četiri ključne dimenzije financijskog razvoja.