Examples of using Further services in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
to compile reports on website activities and to provide in respect of the website owner further services associated with site usage and Internet usage.
izrade izvješća o aktivnostima na mrežnom mjestu i pružanja dodatnih usluga povezanih s mrežnim mjestom i uporabom interneta vlasniku mrežnog mjesta.izrade izvješća o aktivnostima na webu za operatera internetske stranice i pružanja dodatnih usluga povezanih s korištenjem internetske stranice i Interneta.draw up reports on website activity and provide further services for the website operator that are linked to website and internet usage.
izradu izvješća o aktivnosti web stranice i pružanja daljnjih usluga za operator web stranice koje su povezane s korištenjem web stranice i interneta.draw up reports on website activity and provide further services for the website operator that are linked to website and internet usage.
izradu izvješća o aktivnosti web stranice i pružanja daljnjih usluga za operator web stranice koje su povezane s korištenjem web stranice i interneta.to compose reports on the website activities and to offer further services in connection with the website and internet use concerning the website operator.
sastavio izvješća o aktivnostima na web stranici i pružio drugim uslugama u vezi s korištenjem web stranica i interneta operateru web mjesta.
evaluate your use of the website, to create reports about website activities and to provide further services associated with the website use and internet use for the website operator.
sastavljanje izvještaja o aktivnostima web stranice provide the website's operator with further services related to website and Internet usage.
za njega prikuplja informacije o ostalim uslugama povezanim s korištenjem internetske stranice i interneta.use of the website, compile reports about website activities, and provide the website's operator with further services related to website and Internet usage.
izradu izvješća o aktivnosti na internetskoj stranici za operatere internetske stranice i pružanje ostalih usluga vezanih uz aktivnosti na internetskoj stranici i korištenje interneta pružatelju internetske stranice.On behalf of the website operator, Google will use this information to evaluate your use of the website, to compile reports on website activities and to provide further services connected to the website use
Po nalogu nositelja ove web stranice Google koristi te informacije za analizu Vašeg korištenja web stranice and to provide further services associated with the use of the respective platform.
u svrhu pružanja dodatnih usluga vezanih uz način upotrebe dotične platforme.to compile reports about the website's activities and to provide further services relating to the use of the website and the Internet to the website operator.
bi vlasniku mrežne stranice pružila daljnje usluge povezane s korištenjem mrežne stranice i interneta.posting material or requesting further services, managing your account online(including accessing documentation
objavljivanjem materijala ili zahtijevanjem dodatnih usluga, vođenjem vašeg računa na internetu(uključujući pristupomdokumentacijito compile reports on the website activities and to provide further services relating to website usage
to compile reports on the website's activities and to provide further services for the operator relating to the use of the website and the internet.
bi pribavio operatoru internetske stranice daljnje usluge povezane s korištenjem određene internetske stranice i interneta.to compile reports about the activities on this website as well as to offer further services related to the use of the website
uporabe mrežne stranice i No further service, doctor, until I send for thee.
Ne tražim daljnje usluge dok te ne potražim opet.The first step is to understand exactly where to go for further service.
Prvi korak je točno shvatiti gdje se treba obratiti za daljnju uslugu.The first step is to understand exactly where to go for further service.
Prvi korak je razumjeti točno gdje treba ići za daljnju uslugu.as well as assembly and further service, Swiss quality is noticeable.
iu montaži i daljnjoj usluzi, primjetan je švicarski kvalitet.The centre is primarily aiming to present the most innovative concepts and solutions and hence the presented content will be adapted following further service development.
Kako je cilj centra predstaviti najinovativnije koncepte i rješenja, s daljnjim razvijanjem usluga mijenjat će se i predstavljeni sadržaj.
