Examples of using Get in the water in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
They will have to get in the water.
Moraju uæi u vodu.Now get in the water.
Sada se u vodi.Now, get in the water!
Sada, dobiti u vodi!Crazy thing. get those endorphins going. You know when you get in the water.
Znaš kad uđeš u vodu, dobiti one endorfine.- Luda stvar.Get in the water!
Idite u vodu,!Nothing we can get in the water.
Ništa možemo dobiti u vodu.Please, get in the water.
Molim te otiđi u more.Let's take off our shoes and get in the water.
Izujmo se i uđimo u vodu.If you don't stop flipping and flopping around and get in the water you won't last long.
Riba si, ali prestani se koprcati i uđi u vodu ili nećeš biti riba još dugo.If you don't stop flipping and flopping around and get in the water you won't last long.
Ali ako se ne prestaneš koprcati i ne uđeš u vodu… nećeš dugo izdržati.All that's left to do now that we have got them marked is get suited up and get in the water.
Sve što još trebamo učiniti, a sada imamo označeno, je presvući se i ići u vodu.you have gotta get in the water, and you have gotta actually swim with them.
morate izaći iz kaveza. Morate ući u vodu i zaplivati s njima.You must be Clark… the one who strips and gets in the water.
Ti si sigurno Clark, ona koja se skida i ulazi u vodu.But getting in the water is suicide.
Ali ući u vodu je samoubojstvo.Well, how you gonna get across without getting in the water?
Pa, kako ćeš preći, a da ne uđeš u vodu?Getting in the water sounds like a fine idea to me, college boy.
Ulazak u vodu zvuči mi kao dobra ideja, školarac.stripped down, got in the water.
skinuo se i ušao u vodu.No, no. How do you reckon the arsenic got in the water?
Ne. Kako misliš da je arsenik dospio u vodu?before I had gotten in the water, had given me amazing advice.
njeni zubi su ovdje gore i dolje-- ali Goran, mi je prije nego što sam ušao u vodu, dao sjajan savjet.Don't get in the water.
Nemoj ulaziti u vodu.
