GRADUALLY ADD in Croatian translation

• postupno dodajte
• postupno dodavati
• postepeno dodavajte
• postepeno dodajte

Examples of using Gradually add in English and their translations into Croatian

pale again, gradually add the sugar with the eggs,
Palama opet, postupno dodajte šećer s jajima,

Gradually add instant gelatin while stirring with an electric mixer until desired consistency(1-2 minutes).
Postupno dodajte vrećicu Dolcela instant želatinu uz neprekidno miješanje električnom miješalicom do željene čvrstoće(1-2 minute).

Gradually add pressure to 4 bit,
Postupno Dodajte pritisak na 4 bita,

Gradually add the yolks to the mixture of milk,
Žumanjak postupno dodavajte u smjesu od mlijeka,

Knead and gradually add water, until the dough becomes elastic
Mijesimo i postupno dodajemo vodu, dok tijesto ne postane elastično

salt and sugar. Gradually add flour while continuously whisking,
uz stalno miješanje pjenjačom postupno dodajemo brašno, ulijemo mineralnu vodu

you can gradually add sand and screening to it.
možete postupno dodati pijesak i prosijavanje na njega.

When it starts to boil, gradually add polenta, and cook for 2-3 minutes, stirring constantly.
Kada voda počne kuhati, polako dodajte palentu uz miješanje i kuhajte 2 do 3 minute.

Gradually add ammonia hydroxide solution(4.4)
Postepeno dodavati otopinu amonijevog hidroksida(4.4.)

Continue to feed finely puréed menus and gradually add more and more of the menus from the 8th month.
Nastavite davati fino pasirane jelovnike i postepeno dodajite sve više i više jelovnika za bebe od 8. mjeseca.

Water is added into a mixer and gradually add cement, stirring thoroughly,
Vode se dodaje u mikser i polako dodavati cement, miješajući temeljito,

some plant tomatoes specifically in grooves, which then gradually add ground.
neke posadile rajčice posebno u žljebove, koje se zatim postupno dodaju na zemlju.

and then gradually add the hot(and it rarely starts to flow at once),
a zatim postupno dodajte vruće(a to je rijetko počinje teći odjednom),

will appear in a‘very simple' form, after which team will gradually add new parts for better performance.
će se novi VJM11 pojaviti u‘vrlo jednostavnom' izdanju nakon čega će postupno dodavati nove dijelove za bolje performanse.

Continue to beat, gradually adding a glass of flour.
Nastavite tući, postupno dodajte čašu brašna.

Gradually adding a mixture of the sugar(400 g), continue stirring.
Postupno dodavanje smjese šećera(400 g), i dalje uz miješanje.

After then gradually adding the remaining ingredients in the mask,
Nakon postupno dodavanje preostalih sastojaka u maske

Days should be soaked clay, gradually adding water and stirring until thickened.
Dana bi trebao biti natopljen gline, postupno dodavanje vode i uz miješanje dok se ne zgusne.

The resulting minced knead well, gradually adding water, and fill their fish skin.
Nastala mljeveno mijesiti dobro, postupno dodavanje vode i napunite svoje riblje kože.

The juice is heated, gradually adding sugar to it and stirring it.
Sok se zagrijava, postupno dodajući šećer i miješajući ga.