Examples of using Heimlich in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Jim, you know I know the Heimlich. I know the Heimlich!
Znam Heimlicha! Jim, znaš da znam Heimlicha.The President swallowed something""and you did the Heimlich"?
Predsjednik je nešto progutao i ti si napravila Heimlicha?Unless you got another guy who Heimlich would the sugar baby out of your windpipe.
Imaš nekoga koji će heimlichovim zahvatom izbaciti bombon iz dušnika.Metaphorically speaking, you're a Heimlich addict.
Metaforički govoreći, ti si Heimlich- ovisnik.We forgot Heimlich!
Otpušteni ste!- Zaboravili smo HeimIicha!We forgot Heimlich!
Zaboravili smo HeimIicha!Try a Heimlich.
Who needs a Heimlich in a restaurant. Like I would help a guy.
Baš kao što bih pomogao tipu koji treba Heimlichov zahvat u restoranu.The Heimlich wasn't done because the wife is pregnant.
Heimlichov nije učinjen zbog trudnoće.Just like I would help a guy who needs A Heimlich in a restaurant.
Baš kao što bih pomogao tipu koji treba Heimlichov zahvat u restoranu.I know how to do the heimlich.
Ja znam Heimlichov. Da, znaš.Has anyone here ever actually done the Heimlich?
Da li je ovdje neko, uradio heimlichov zahvat?He swallows a tile and tries to give himself a Heimlich?
Progutao je slovo i pokušao napraviti Heimlichov zahvat na sebi?I'm giving you the Heimlich.
Dajem ti heimlichov zahvat.Dad, I gotta go Heimlich my friend out of a slug.
The Heimlich method is used to gag when a person needs immediate help.
Heimlichova metoda se koristi za zagušenje kad osoba treba hitnu pomoć.Heimlich method: description of the reception.
Heimlichova metoda: opis recepcije.But we installed a Heimlich valve, and he's breathing well.
Ali, instalirali smo Heimlichov zalistak, i dobro diše.The Heimlich valve solved the problem.
Heimlichov zalistak je riješio problem.It was like the Heimlich with stripes. Very exciting!
Bilo je kao Hemileich na prugice! Vrlo uzbudljivo!
