Examples of using Hell you think in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Well, what the hell you think we got a crime lab for?
Pa, što je, dovraga, mislite imamo kriminala laboratorij za?What the hell you think?
Što, dođavola, misliš?Who the hell you think you is, tellin us to come downtown?
Do vraga, mislite tko ste vi, da nam naređujete i govorite da pođemo sa vama?What the hell you think I been doing?
Što, dovraga, misliš da sam radio?Just who the hell you think you are? Both of you.
Just who the hell you think you are?
Što mislite tko ste vi?Okay, tell me what the hell you think you know.
Ok, reci mi što dođavola misliš da znaš.What the hell you think?
Što si kvragu mislio?Yeah. What the hell you think?
Da Što ti, dovraga, misliš?Who the hell you think you are?
Angel… tko dovraga misliš da si?How the hell you think you will get on the crew?
Kako se dovraga misliš ubaciti u posadu?The hell you think I'm doin'?
Dovraga, što misliš da radim?Where the hell you think they are? They're in school?
Where the hell you think they are?
Šta misliš gde su?John. Who the hell you think you are, turning your back on me?
Džone! Šta dođavola misliš, ko si ti da mi okrećeš leđa?!The hell you think you're doing?
Šta to misliš da radiš?How the hell you think that happened?
I kako ti prokleto misliš da se Shut up. I don't know what the hell you think.
Ne znam koji vrag misliš…-Ušuti.Or whatever the hell you think is gonna happen.
Ili što god vam vraga mislim da će se dogoditi.Where the hell you think standing on a corner in queens? you're going to be discovered?
Kog si vraga misliš, gdje ćeš biti otkrivena?
