HEMODYNAMIC in Croatian translation

• hemodinamske
• hemodinamičke
• hemodinamskom
• hemodinamski
• hemodinamskim

Examples of using Hemodynamic in English and their translations into Croatian

nervous system, hemodynamic disorders.
poremećaji hemodinamike.

antibiotic therapy and sustained hemodynamic stability, which should enlarge the number of organs available for transplantation.
antibiotsku terapiju i održavanje hemodinamske stabilnosti, čime bi se povećao broj organa dostupnih za presađivanje.

coronary ligation) where no associated hemodynamic changes were observed.
ondje gdje nisu primijećene nikakve povezane hemodinamičke promjene.

are accompanied by severe hemodynamic compromise, which, depending on the type
popraćena teškim hemodinamskom kompromis, koji, ovisno o vrsti

clinical and hemodynamic status of the patient,
klinički i hemodinamski čimbenici bolesnika,

laboratory testing, and hemodynamic testing of cerebral hemodynamics by the method of transcranial Doppler ultrasonography(TCD),
laboratorijskim pretragama, hemodinamskom ispitivanju moždanog krvotoka metodom transkranijske doplerske sonografije(TCD)

With respect to embolic and hemodynamic causes, this transient monocular visual loss ultimately occurs due to a temporary reduction in retinal artery,
Kada se govori o emboliji i hemodinamskim uzrocima, prolazni gubitak vida na jednome oku dešava se zbog prolaznog smanjenja protoka krvi kroz mrežničnu,

sudden fall of blood pressure caused by an allergic reaction and/ or direct hemodynamic effects of venom constituents.
iznenadni pad krvnog tlaka, a uzrokovani alergijskom reakcijom i/ ili neposrednim hemodinamskim učincima sastojaka otrova.

Abstracts Hemodynamic features of the posterior circulation were evaluated by assessing visual evoked response in posterior cerebral artery(PCA) by means of functional transcranial Doppler(fTCD) in 49 patients with high-grade(70%-99%) internal carotid artery(ICA) stenosis or occlusion and 30 healthy subjects.
Abstracts Mjerenjem vidnog evociranog odgovora straÅ3⁄4nje moÅ3⁄4dane arterije(ACP) funkcionalnim transkranijskim doplerom(fTCD) procjenjivala su se hemodinamska zbivanja u straÅ3⁄4njem dijelu moÅ3⁄4danog krvotoka u 49 bolesnika s uznapredovalom karotidnom stenozom(70%-99%) ili okluzijom i usporedila s rezultatima u 30 zdravih ispitanika.

acute myocardial infarction(after stabilization of hemodynamic parameters); pulmonary hypertension,
akutni infarkt miokarda(Nakon stabilizacije hemodinamskih parametara); plućne hipertenzije,

The role of hemodynamic changes in the ophthalmic artery determined by color Doppler imaging in patients with vitiligo in relation to the occurrence of primary open-angle glaucoma(POAG),
Ulogu hemodinamske promjene u arteriji oftalmici(AO) ultrazvučnim obojenim doplerom(CDI) kod bolesnika s vitiligom za nastanak primarnog glaukoma otvorenog kuta(PGOK),

sophisticated diagnostic method for visualization of hemodynamic changes in basal cerebral arteries in real time.
vrhunska dijagnostika metoda za prikaz hemodinamskih promjena u bazalnim moÅ3⁄4danim arterijama u stvarnom vremenu, primijenjena je u 100 bolesnika u dobi izmeÄ‘u 48 i 67 godina s dijagnozom šećerne bolesti, te u kontrolnoj skupini od 100 zdravih ispitanika.

track dynamic changes in the thickness of its walls and various hemodynamic Indicators of blood flow.
pratiti dinamične promjene u debljini zidova i raznih hemodinamskih pokazatelji protok krvi. Perut- preteča dermatitis.

clinically significant cardiac valvular disease, poorly controlled hypertension(hypertension controlled by standard medical treatment eligible), and hemodynamic effective pericardial effusion were excluded from adjuvant and neoadjuvant EBC pivotal trials with Herceptin
klinički značajnu bolest srčanih zalistaka, loše kontroliranu hipertenziju( hipertenzija kontrolirana standardnim liječenjem nije predstavljala prepreku) i hemodinamički učinkovit perikardijalni izljev bili su isključeni iz pivotalnih ispitivanja adjuvantnog

Severe hemodynamic compromise and liver failure. I.
I ima zatajivanje jetara. Hemodinamski nestabilan.

Physostigmine salicylate is recommended when tachydysrhythmia with subsequent hemodynamic compromise, intractable seizure,
Fizostigminsalicilat se preporučuje u slučaju ubrzanog rada srca uz narušenost hemodinamičkog stanja, intraktabilni napadaj,

You want to put him on dialysis, risk infection and hemodynamic swings when we can just chelate?
Hoćeš napismeno? Dijalizom rizikuješ zarazu i oscilacije strujanja krvi, a može dobiti helate?

Hemodynamic impairments were more common in type 1 than in type 2 diabetes patients 72.5% vs. 43.3.
Bolesnici s dijabetesom tip 1 ešće su imali hemodinamske promjene negoli oni s dijabetesom tip 2 72,5% prema 43, 3.

Against the background of aspirin enhanced vasodilatory and hemodynamic effects. Paracetamol.
U pozadini acetilsalicilne kiseline pojačavaju vazodilatacijskih i hemodinamske efekte. Paracetamol.

It will take real-time pictures of my brain's hemodynamic activity.
On će hvatati slike hemodinamičke aktivnosti mog mozga u realnom vremenu.