HEMODYNAMIC in Romanian translation

• hemodinamic
• hemodinamice
• hemodinamică
• hemodinamici

Examples of using Hemodynamic in English and their translations into Romanian

A sufficient amount of nickel in the composition of the raw material helps to stabilize hemodynamic processes in the whole human body.
O cantitate suficientă de nichel în compoziția materiei prime ajută la stabilizarea proceselor hemodinamice din întregul corp uman.

This method provides the necessary quantity of blood sampling for the research not related to the study of the physical properties of the blood(viscosity) and hemodynamic parameters.
Această metodă asigură cantitatea necesară de probe de sânge pentru cercetare nu au legătură cu studiul proprietăților fizice ale sângelui(vâscozitatea) și parametrii hemodinamici.

All these mechanisms are adaptive and compensate for a short time in response to acute hemodynamic changes, contribute to the normalization of blood pressure.
Toate aceste mecanisme sunt adaptive și compensate pentru o perioadă scurtă de timp ca răspuns la modificările hemodinamice acute, contribuind la normalizarea tensiunii arteriale.

urgent restoration of hemodynamic parameters.
recuperarea urgentă a parametrilor hemodinamici.

He has explored the use of novel technology in monitoring the hemodynamic status of preterm infants.
A studiat utilizarea unei tehnologii noi în monitorizarea stării hemodinamice a copiilor născuţi prematur.

nervous system, hemodynamic disorders.
tulburări hemodinamice.

improves the intracardiac hemodynamic.
îmbunătățește hemodinamica intracardială.

Aim of study: evaluation of the relationship between blood hemodynamic, biochemical changes
Scopul cercetării: evaluarea interrelaţiilor dintre modificările hemodinamice, biochimice în sânge

the sonographer also uses ultrasound for the assessments and hemodynamic measurements of blood flow,
de asemenea, ultrasunete pentru evaluările și măsurătorile hemodinamice ale fluxului sanguin,

being balanced hemodynamic and respiratory;he refused blood sampling,
fiind echilibrat hemodinamic şi respirator, însă a refuzat recoltarea analizelor,

These symptoms are likely induced by a massive surge of catecholamines from the sympathetic nervous system which occurs in response to pain and the hemodynamic abnormalities that result from cardiac dysfunction.
Aceste simptome sunt cel mai probabil cauzate de descărcarea masivă în sânge a catecolaminelor de către sistemul nervos simpatic ca răspuns la durere și tulburările hemodinamice ce rezultă din disfuncția cardiacă.

Maximal hemodynamic stability and minimal changes of systemic metabolism were registered in patients continuously sedated with Thiopental as compared with the concurrent groups of patients sedated with Propofol and Midazolam.
S-a demonstrat stabilitate hemodinamică maximă şi schimbări minime la nivelul metabolismului sistemic la bolnavii care au beneficiat de sedare continuă cu Tiopental de sodiu, comparativ cu loturile concurente de pacienţi care au fost sedaţi cu Propofol şi Midazolam.

A review of cardiac events showed that infusion reactions may be associated with hemodynamic stress triggering cardiac events in patients with pre-existing cardiac manifestations of Fabry disease.
Evaluarea evenimentelor cardiace a relevat faptul că reacţiile legate de perfuzie pot fi asociate cu stresul hemodinamic, care atrage după sine evenimente cardiace la pacienţii cu manifestări cardiace pre-existente ale bolii Fabry.

where no associated hemodynamic changes were observed.
nefiind observate modificări hemodinamice asociate.

being balanced hemodynamic and respiratory but he refused to give a sample of blood for testing,
fiind echilibrat hemodinamic şi respirator, însă a refuzat recoltarea analizelor,

the advanced hemodynamic ICU monitoring platform,
platforma de monitorizare hemodinamică pentru Terapie Intensivă,

being balanced hydro-electrolytic and hemodynamic and was later transferred to Bistriţa Penitentiary, in good health.
fiind echilibrat hidroelectrolitic şi hemodinamic, iar ulterior a fost transferat la Penitenciarul Bistriţa, cu stare de sănătate bună.

effort capacity, hemodynamic implication and the practiced effort type.
implicare hemodinamică, tipul de efort practicat.

are accompanied by severe hemodynamic compromise, which, depending on the type
sunt însoțite de compromis hemodinamic severă, care, în funcție de tipul

being balanced hydroelectrolytic and hemodynamic, and later he was transferred to Bistriţa Penitentiary, in good health.
fiind echilibrat hidroelectrolitic şi hemodinamic, iar ulterior a fost transferat la Penitenciarul Bistriţa, cu stare de sănătate bună.