Examples of using Hur in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Well, do you remember the rowing scene in Ben Hur?
Pa, sećate li se scene veslanja u Ben Huru?Uh, well, it's in the same way a-a weatherman can predict a hurricane, but the hur.
Uh, dobro, to je na isti način a-meteorolog može predvidjeti uragana, ali hur.Contrary to the popular image of rowers chained to the oars, conveyed by movies such as Ben Hur, there is no evidence that ancient navies ever made use of condemned criminals or slaves as oarsmen.
Nasuprot popularnom prikazu okovanih osuđenika prikazanih u filmovima poput Ben Hura, ne postoje dokazi da su antičke mornarice koristile osuđene kriminalce kao veslače.Judah Ben Hur is ordered to present himself.
Judi Ben Hur, je zapovjeđeno da dođe.Judah Ben Hur is ordered to present himself to the Garrison Commander upon receipt of this notice.
U komandu garnizona po prijemu ove poruke. Judi Ben Hur, je zapovjeđeno da dođe.And then. you know-- ah. no. I'm not even going to tell you about the time he did"Ben Hur" as a musical in the living room.
A onda,znate-- a, ne, neću vam ni govoriti… o vremenu kad je odglumio"Ben Hura" kao mjuzikl u dnevnoj sobi.And Bezaleel the son of Uri, the son of Hur, of the tribe of Judah, made all that the LORD commanded Moses.
Besalel, Urijev sin, iz koljena Hurova od plemena Judina napravio je sve što je Jahve Mojsiju naredio.the son of Hur, of the tribe of Judah.
sina Urijeva, od koljena Hurova iz plemena Judina.the son of Hur, of the tribe of Judah.
sina Urijeva, od koljena Hurova iz plemena Judina.should you have any difficulty, ask the way to the Hur house.
je nađeš pitaj gdje je kuća Hurovih.until we come again unto you: and, behold, Aaron and Hur are with you: if any man have any matters to do, let him come unto them.
Eto je s vama Aron i Hur. Tko imadne kakvu razmiricu, neka se obrati na njih.We have to bring him, right? Mr. HUR.
Gospodin Hur… Moramo ga dovesti, zar ne?Ascend HUR and let's all reincarnate.
Uzdignimo mi Hura i reinkarnirajmo se svi.Can you forgive captain? Deok-Choon, HUR Choon?
Hur Choon… Deok-choon, hoćeš li oprostiti kapetanu?Mr. HUR… We have to bring him, right?
Gospodin Hur… Moramo ga dovesti, zar ne?Deok-choon, can you forgive captain? HUR Choon?
Hur Choon… Deok-choon, hoćeš li oprostiti kapetanu?Mr. HUR.
zar ne? Gospodin Hur.Mr. HUR… We have to bring him, right?
Moramo ga dovesti, zar ne? Gospodin Hur.You have requested to become HUR Hyun-dong's legal guardian.
Podnijeli ste zahtjev da postanete Hur Hyun-dongov zakonski skrbnik.It wasn't Hur.
To nije bio Sang-do.
