I'M GIVING IT TO YOU in Croatian translation

• ga ja dajem tebi
• dajem ti ga
• poklanjam ti ga

Examples of using I'm giving it to you in English and their translations into Croatian

Well, I'm giving it to you.
Pa, ja ti je dajem.

I'm giving it to you. Get out.
Van. Poklanjam ti ga.

Jesus Christ. I'm giving it to you.
Dajem vam je. Isuse Kriste.

I'm giving it to you. Forget selling.
Zaboravite prodaje. Ja sam ga daje za vas.

I'm giving it to you.
Dajem ga tebi.

Forget selling. I'm giving it to you.
Zaboravite prodaje. Ja sam ga daje za vas.

I'm giving it to you at cost.
Ja dajem ga k vama po troąku.

So I'm giving it to you. Look,
I prenosim ti je. Zamolio si me

I'm giving it to you, I'm not selling it to you..
Ja sam ga daje za vas, nisam ga prodaje za vas..

I'm giving it to you.
Darujem to tebi.

I'm giving it to you.
Dajem je tebi.

And now I'm giving it to you.
Sada je ja poklanjam tebi.

So I'm giving it to you.
Ja vam to dajem.

I'm giving it to you.
Dajem je vama.

I'm giving it to you.
Poklanjam ti to.

This is the shit you always talked about and I'm giving it to you.
To je sranje, uvijek je govorio o a ja sam ga dajući vam.

I'm pleased to hear you say that because I'm giving it to you.
Drago mi je što to kažeš. Darujem ti je.

I went to a meeting this morning, and they gave me that, and I'm giving it to you.
Jutros sam otišao na sastanak i oni su mi to dali, a ja ga dajem tebi.

That's what this is, I'm giving it to you, you can make the decisions on that, what's appropriate, what's not.
To je ono što je ovo, predajem ga tebi, možeš doneti odluku o tome šta je prikladno a šta nije.

And I'm giving it to you, because you're poor, and I don't need a petticoat.
Dajem ga tebi jer si siromašan, a ja ne trebam podsuknju.