Examples of using I'm not great in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
I'm not great at the touchy-feely small talk.
Nisam velika na nježan mali razgovor.I'm not great with the Libyan dialect.
It's nice to know I'm not great at that.
I'm not great with computers.
Nisam velik s računalima.Screw it. I'm not great at the touchy-feely small talk.
Zajebi to. Nisam velika na nježan mali razgovor.I'm not great with social cues.
Nisam sjajan sa socijalnim znakovima.I'm not great with byes, so bye.
Nisam dobra sa bokićima i bok.You know I'm not great in crowds.- Yeah.
Da. Znaš da nisam dobar u gužvi.Turns out I'm not great with revolutions.
Ispada Nisam velik s revolucijama.Uh, I'm not great at the icing part.
Uh, nisam sjajan u dijelu zaleđivanja.I'm not great at texting, I guess.
Nisam velika na SMS, valjda.I'm not great at math, but here's one thing I learned for sure.
Nisam dobra u matematici, ali jednu sam stvar naučila.Yeah. You know I'm not great in crowds.
Da. Znaš da nisam dobar u gužvi.I'm not great at the icing part.
Uh, nisam sjajan u dijelu zaleđivanja.Look, I'm not great with goodbyes.
Gle, nisam velik s oproštaja.I'm not great with crowds.
Ja nisam veliki s gužve.You know, I'm not great with idle time.
Znate, ja nisam veliki sa oduzetom vremenu.I'm not great.
Nisam najbolje.I'm not great.
I'm not great, but I'm OK.
Nisam sjajno, ali 
