I'M SERIOUSLY in Croatian translation

• ozbiljno sam
• stvarno sam

Examples of using I'm seriously in English and their translations into Croatian

Clicks switch Guys, I'm seriously never going to finish this paper.
Prekidač ne klikne Dečki, ja sam ozbiljno Nikada neće završiti ovaj papir.

I'm seriously terrible at them.
Ja sam ozbiljno strašna na njih.

I'm seriously getting us out of here.
Ja sam ozbiljno uzimajući nas odavde.

I'm seriously considering going sans bra for the big game tonight.
Ja sam ozbiljno obzirom ide sans grudnjak za big game večeras.

I'm seriously impressed.
Ja sam ozbiljno impresioniran.

Dude, I'm seriously bored over here. Amateurs.
Dude, ja sam ozbiljno dosadno više ovdje. amateri.

Or i'm seriously starting to doubt.
Ili ću ozbiljno početi sumnjati.

Dude, I'm seriously bored over here.
Čovječe, stvarno mi je dosadno ovdje.

I'm seriously.
Ja sam stvarno.

No, no, I'm seriously asking if you're stupid.
Ne, ne, ja sam ozbiljno pita ako ste glupi.

Well, I'm seriously in love with you.
Ali, ja sam ozbiljno zaljubljena u tebe.

I'm seriously disappointed in both of you.
Jako sam razočaran s vama.

Well, I'm seriously in love with you.
Ali, ja sam ozbiljno zaljubljena.

I'm seriously gonna get black lung.
Ja sam ozbiljno će dobiti crnu pluća.

Letting Jim build our next store in Thornton. Michael, I'm seriously considering… Great.
Izvrsno.- Michael, ja ozbiljno sam s obzirom ostavljajući Jim graditi.

No, I'm seriously rusty.
Ne, ja sam ozbiljno zapušten.

I'm seriously not up for that.
Ja sam ozbiljno nije se za to.

Tell against anyone No, I'm seriously.
Nemoj reci ikome. Ozbiljan sam.

I'm seriously displeased at this breach of etiquette
Ozbiljno sam ljut zbog ovog kršenja pravila.

then I'm seriously worried about your judgement, because this is a huge mistake.
onda sam ozbiljno zabrinuta za tvoju prosudbu. Ovo je ogromna greška.