I'M STUPID in Croatian translation

• sam glup
• sam glupan
• ja sam glupa
• sam budala
• sam glupača
• sam blesav
• sam glupa
• jesam glup
• sam luda
• glupa

Examples of using I'm stupid in English and their translations into Croatian

Maybe I'm stupid or naive, but after talking to Matthew.
Možda sam glupa ili naivna, ali nakon što sam pričala s Matthewom.

And I just-- I don't want her to think I'm stupid.
I samo… Ne želim da misli da sam glup.

I know you think I'm stupid, and you want me to go home.
Znam da misliš da sam glupa, da želiš da se vratim kući.

I'm stupid, but I'm not crazy.
Jesam glup, ali nisam lud.

And it makes me think you think I'm stupid. That's pandering.
To je podvođenje. I tjera me da mislim kako ti misliš da sam glup.

That I'm stupid for thinkin' I was fallin' in love with her?
Da sam glupa za thinkin' sam Fallin' u ljubavi s njom?

I'm stupid like that. Oh.
O, toliko jesam glup.

Jimmy, this son of a bitch thinks I'm stupid. I could pay you tomorrow.
Mogu ti platiti sutra… Jimmy, ovaj kučkin sin misli da sam glup.

You think I'm stupid and don't notice that you're hiding something from me?
Mislite da sam glupa i ne primjećujete da nešto skrivate od mene?

Oh. I'm stupid like that.
O, toliko jesam glup.

Or maybe he's inside and you think I'm stupid.
Ili je možda unutra, a vi mislite da sam glup.

I think people see pink hair and rainbows and think I'm stupid.
Ljudi vide ružičastu kosu i dugu i pomisle da sam glupa.

I only do what comes to my head. Because I'm stupid.
Radim samo ono što mi padne na pamet. Zbog toga što sam glup.

do you just think I'm stupid?
samo misliš da sam glupa?

She thinks,'cause I was in juvie, that I'm stupid.
Ona misli, jer ja jesam u juviie, da sam glup.

I'm not going to say it. You're going to think I'm stupid.
Neću to reći, mislit ćeš da sam glupa.

So he's looking at me, smiling, like I'm stupid. You're kidding.
Gleda me i smije se kao da sam glup.-Ne zezaj.

Every time I speak, he looks at me like I'm stupid.
Kad progovorim, gleda me kao da sam glupa.

It's true. You have brilliant career ahead of you, Oksana… Do you think I'm stupid?
Pred tobom je velika karijera, Oksana…-Misliš da sam glupa?-Istina!

It really feels like you think I'm stupid.
To stvarno osjeca kao Mislite li da sam glupa.