I ASK IN RETURN in Croatian translation

• zauzvrat tražim
• tražim za uzvrat

Examples of using I ask in return in English and their translations into Croatian

And all I ask in return is the opportunity to do my work.
A sve što tražim zauzvrat je da mogu raditi svoj posao.

All I ask in return is that you say yes to"Aquaman.
Sve što tražim zauzvrat je da kažeš"da" za"Aquamana.

All I ask in return is your immortal soul.
Tvoja besmrtna duša. Jedino što tražim zauzvrat je.

And all I ask in return is.
I sve što tražim zauzvrat je.

All I ask in return is that you do each
Zauzvrat tražim samo da činite sve čega se sjetim

And what I ask in return-- all I ask in return-- is to be valued, for someone to make me believe that they think that I'm great at what I do.
Ono što tražim zauzvrat, sve što tražim, je da budem cijenjen, da me netko uvjeri da misli kako sam odličan u svom poslu.

And all I ask in return is if I'm ever late for a deadline, and the client shows up unexpectedly
I sve što zauzvrat tražim… ako kasnim s rokom, a klijent se neočekivano pojavi… jest

That you stall him while I try to figure out what to do. And all I ask in return… is if I'm ever late for a deadline, and the client shows up unexpectedly.
Ako kasnim s rokom, a klijent se neočekivano pojavi… jest da ga zavlačiš I sve što zauzvrat tražim.

All I ask in return is that you allow the Jaffa people to believe in what they choose.
Sve što tražim zauzvrat je da dopustite Jaffa narodu vjerovati u ono što izaberu.

All I ask in return is that you lay down your weapons
Sve što tražim zauzvrat je da položite oružje

And submit to your messiah. is that you lay down your weapons All I ask in return.
Sve što tražim zauzvrat je da položite oružje i podnijeti svom Mesiji.

Is that you lay down your weapons and submit to your messiah. All I ask in return.
Sve što tražim zauzvrat je da položite oružje i podnijeti svom Mesiji.

the only thing I ask in return is that you bring Dad back here… and you failed.
jedina stvar koju tražim zauzvrat je da dovedeš tatu ovamo.

All I ask in return is a fair price for my only nephew.
Zauzvrat samo tražim poštenu cijenu za mog nećaka.

I ask nothing in return.
Ne tražim ništa za uzvrat.

I ask little in return.
Zauzvrat tražim malo.

I ask nothing in return.
Ništa ne tražim zauzvrat.

Do I ask anything in return?
Tražim li nešto zauzvrat?

But… may I ask something in return?
Ali mogu li tražiti nešto zauzvrat?

But. may I ask something in return?
Ali. may Tražim nešto zauzvrat?