I SURRENDER in Croatian translation

• predajem se
• se predam
• predajem

Examples of using I surrender in English and their translations into Croatian

My lord, TRF is on our tail. I surrender.
Kneže, TRF nam je na tragu. Predajem se.

Uh… Nice try, Penny. I surrender.
Dobar pokušaj, Penny. Predajem se.

You're free to go. I surrender.
Možeš ići. Predajem se.

Why would I surrender when I have the advantage?
Zašto bih se predao kada sam u prednosti?

Now I surrender and that is all.
Sada se predajem i to je sve.

Please tell lemitsu I surrender.
Kažite Lemitsu da se predajem.

Guide me, O Mother, completely. as I surrender to you Now.
Sad. Vodi me, o Majko,… jer se predajem tebi, potpuno.

Now. Guide me, O Mother… as I surrender to you completely.
Sad. Vodi me, o Majko,… jer se predajem tebi, potpuno.

Completely. Now. Guide me, O Mother, as I surrender to you.
Sad. Vodi me, o Majko,… jer se predajem tebi, potpuno.

I surrender to you, sir.
Predajem vam se, gospodine.

I surrender to the authority of the Clave.
Predajem se tijelo od clave.

I surrender and he lets you live.
Predajem, a on vam omogućuje živjeti.

I surrender, I get the problem.
Predajem se, imam problem.

I surrender myself for the crimes I have committed.
Predajem se za zločine koje sam počinio.

Obviously, I surrender.
Očito, ja se preda.

I surrender, I cannot carry this weight any longer.
Predajem se, ne mogu više nositi ovaj teret.

Saladin. Then, under these terms, I surrender Jerusalem.
Onda pod tim uslovima, predajem Jerusalim. Saladin.

And I surrender.
I ja se preda.

I surrender… only if you promise… not to kill my men!
Predajem se… samo ako obećaš… da nećeš pobiti moje ljude!

To the fantasy and pleasure I surrender.
U fantaziju i zadovoljstvo predajem.