IN IN VITRO in Croatian translation

• u in vitro
• in vitro

Examples of using In in vitro in English and their translations into Croatian

In in vitro studies, ospemifene and 4-hydroxyospemifene did not inhibit P-glycoprotein(P-gp),
U ispitivanjim in vitro, ospemifen i 4-hidroksiospemifen nisu inhibirali P-glikoprotein( P-gp),

In in vitro studies, perampanel did not compete with AMPA for binding to the AMPA receptor,
U ispitivanjima in vitro perampanel se nije natjecao s AMPA za vezanje na AMPA receptor, ali su vezanje perampanela

An endometrial thickness(EMT) of less than 7 mm decreases the pregnancy rate in in vitro fertilization by an odds ratio of approximately 0.4 compared to an EMT of over 7 mm.
An endometrija debljina(EMT) od manje od 7 mm smanjuje stopa trudnoća u in vitro oplodnje od strane omjer od približno 0, 4 u odnosu na EMT od preko 7 mm.

No evidence of mutagenicity or genotoxicity was observed in in vitro microbial mutagenesis(Ames) tests, in vitro alkaline
U in vitro testovima mutageneze na mikroorganizmima(Amesov test), in vitro testovima alkalne elucije radi utvrđivanja oštećenja DNK

Stavudine was genotoxic in in vitro tests in human lymphocytes possessing triphosphorylating activity(in which no no-effect level was established),
Stavudin je bio genotoksičan u in vitro testovima na humanim limfocitima koji posjeduju trifosforilirajuću aktivnost(u kojima razina bez učinka nije utvrđena),

No signs of genotoxicity were identified in in vitro assays(bacterial mutation[AMES Assay],
U testovima in vitro(bakterijska mutacija[AMES test], aberacija kromosoma u humanim limfocitima)

was mutagenic in in vitro tests and was clastogenic in vitro(chromosome aberrations
pokazala se mutagenom u in vitro testovima, a pokazala se klastogenom u in vitro(aberacija kromosoma

but consistent with other nucleoside analogues, they inhibit cellular DNA replication in in vitro mammalian tests such as the mouse lymphoma assay.
zidovudin nisu bili mutageni u bakterijskim testovima, ali poput mnogih analoga nukleozida oni inhibiraju replikaciju stanične DNK u testovima na sisavcima in vitro npr. na stanicama limfoma miša.

In in vitro bio-assays, fluralaner is not affected by proven field resistances against amidines(tick),
U in-vitro bio-testovima, fluralaner je otporan na dokazanu terensku rezistenciju protiv amidina(krpelji),

The active substance was not genotoxic in in vitro assays.
Djelatna tvar nije bila genotoksična u in vitro testovima.

a weak clastogenic activity was observed in in vitro studies.
već samo slaba klastogena aktivnost u in vitro studijama.

In in vitro assays asenapine acts as an antagonist at these receptors.
U testovima in vitro asenapin djeluje kao antagonist navedenih receptora.

In in vitro studies, the protein binding of amprenavir is approximately 90.
U ispitivanjima in vitro vezivanje proteina amprenavira je oko 90.

Fosaprepitant was rapidly converted to aprepitant in in vitro incubations with liver preparations from humans.
U in vitro inkubacijama s pripravcima metaboličkih enzima ljudske jetre, fosaprepitant se brzo pretvarao u aprepitant.

Sodium oxybate was non-mutagenic and non-clastogenic in in vitro and in vivo assays.
U in vitro i in vivo ispitivanjima nije zabilježen mutageni ili klastogen učinak natrijeva oksibata.

In in vitro studies, no antagonism has been observed between tigecycline
U in vitro ispitivanjima nije opažen antagonizam između tigeciklina

relevant clastogenic activity in in vitro studies and no.
relevantnog klastogenog djelovanja u in vitro ispitivanjima niti dokaza kancerogenosti u štakora i miševa.

In in vitro studies in human hepatic microsomes, minor inhibition of CYP1A2 and CYP2B6 was observed.
U in vitro ispitivanjima na mikrosomima ljudske jetre primijećena je manja inhibicija CYP1A2 i CYP2B6.

In in vitro studies, lixisenatide did not affect the activity of cytochrome P450 isozymes
U ispitivanjima in vitro liksisenatid nije utjecao na aktivnost ispitivanih izoenzima citokroma P450

In in vitro studies, regadenoson has been shown to have little binding affinity for the A2B and A3 adenosine receptors.
U ispitivanjima in vitro regadenoson je pokazao slab afinitet vezivanja na A2B i A3 adenozinske receptore.